Examples of using Excessive use in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
the Commission strongly condemned the excessive use of force and called on all those concerned to stop the use of inflammatory rhetoric and violence.
Komise striktně odsoudila nepřiměřené použití síly a vyzvala zúčastněné strany k zastavení buřičství a násilí.The manufacturer is not liable for damage resulting from excessive use, inappropriate handling,
Výrobce neodpovídá za škody vyplývající z nadměrného používání, nevhodného zacházení, nevhodné údržby,As part of an ongoing effort to address excessive use of explosive gadgets and grenades, we changed the way grenades resupply for this release.
V souladu s pokračujícím záměrem řešit problém nadměrného používání výbušnin jsme v této aktualizaci upravili způsob doplňování zásob granátů.I do not like the excessive use of antibiotics, but when someone is ill, I am very pleased that they exist.
Nejsem zastánkyní nadměrného užívání antibiotik, pokud však někdo onemocní, jsem ráda, že existují.And you fellas, at this point, should just be glad that Mr. Ershon is not pressing charges for excessive use of force.
Máte štěstí, že vás pan Ershon nebude žalovat za použití nepřiměřeného násilí.According to the Denver public records database Jennings was sued twice for excessive use of force on the job.
Podle veřejných záznamů z Denveru, byl Jennings dvakrát souzen kvůli nepřiměřenému použití síly v práci.And the defense's motion to dismiss the case against the officers for excessive use of force in the shooting and death of Jamal Thompson.
V případě střelby na Jamala Thompsona. a návrh obhajoby zamítnout žalobu na policisty za nepřiměřené užití síly.since it allows excessive use of flexibility mechanisms),
protože umožňuje nadměrné používání mechanismů flexibility)Excessive use of headphones or earphones for a long period of time at high volume can be dangerous if the output of the headphone
Nadměrné užívání sluchátek po dlouhou dobu a při velké hlasitosti může být nebezpečné v případě, že výstup na sluchátkadiesel oil is aimed at limiting the excessive use of fuel in transport
plynového oleje je omezit nadměrné používání paliva v přepravěExcessive use of headphones or earphones for a long period of time at high volume can be dangerous if the output of the headphone
Nadměrné užívání sluchátek po dlouhou dobu a při velké hlasitosti může být nebezpečné v případě, že výstup na sluchátkaIt calls for an independent inquiry into the incidents leading to death and excessive use of violence during the past weeks
Vyzývá k nezávislému vyšetřování v souvislosti se zásahy, které si v uplynulých týdnech vyžádaly lidské životy a při nichž byla použita nepřiměřená síla, a rovněž v souvislosti s korupcí,they often earn attributes such as'unclear' and'inefficient', and their excessive use may be a manifestation of exceeding the scope of the Commission's.
spojovány přídomky jako"nejasné" a"neúčinné", dále pak, že jejich účelové nadužívání může být projevem překračování rámce pravomocí Komise a že s těmito akty může veřejnost identifikovat dojem evropské"superbyrokracie.You shall refrain from excessive use of alcohol.
Musíte se zdržet nadměrného požívání alkoholu.Well, don't forget our excessive use of force.
Dobře, tak nezapomeň na použití nepřiměřené síly.Excessive use of the plant drove it into extinction.
Díky nadměrnému využívání tato rostlina vyhynula.Do you have a history of excessive use of alcohol?
say it was excessive use of force.
že jsme použili nepřiměřené prostředky.Frequent and excessive use of racial epithets, including the'N'word.
Opakovaná nepřiměřená síla s přídavky rasismu, včetně slova na N.Cause of our excessive use of our devices, they're like extensions of our own flesh.
A díky nadměrnému používání vašich zařízení jsou prodloužením vašeho vlastního těla.
