FIRST CUT in Czech translation

• první řez
• první střih
• první sestřih
• první selekcí
• první sek

Examples of using First cut in English and their translations into Czech

First cut.
První odpojení.

What first removed in the first cut?
Co jde pryč jako první během škrtů v rozpočtu?

First cut's always the deepest.
První škrty jsou vždy nejhorší.

Cut from above(overbuck) to meet first cut and avoid pinching Fig. 16B.
Poté veďte řez odshora směrem k prvnímu řezu, aby se zabránilo svírání obr. 16B.

They say the first cut is the deepest.
Říkají, že první říznutí je nejhlubší.

With your first cut, you had all night to consider my questions.
Po prvním řezu jsi měl celou noc, abys přemýšlel o mých otázkách.

Make sure the saw runs at full speed before performing first cut.
Zajist te, aby pila p ed zahájením prvního ezu b žela na plnou rychlost.

Death makes its first cut.
Smrt zasazuje svou první ránu.

Maybe when matt first cut the thing.
Možná, když Matt poprvé utrhl tu věc.

First cut all the ingredients necessary
První řez všechny ingredience nutné,

You don't know what to look for in a first cut, much less how to fix one.
Nevíš ani, co hledat na první střih, natož jak ho opravit.

First cut and file your nails,
První řez a podat své nehty,

The first cut starts at the left corner of the mouth
První řez začíná v levém koutku ůst

So… You may have first cut, then he will hand it over to me,
Můžeš udělat první sestřih, pak mi ho předáš

achieve very good straightness with high thickness right away, in the first cut, with controlled wire bending or bow-ringing.
společnosti Makino dosáhnete velmi dobrou přímost s vysokou tloušťkou hned v prvním řezu s řízeným ohýbáním drátu nebo prozvoněním oblouku.

A first cut, which was applied retroactively as of 15 December 2009,
Po prvním snížení, které bylo uplatněno se zpětnou platností od 15. prosince 2009,

First cut the vegetables, place your pieces strategically,
Nejprve nakrájejte zeleninu, strategicky umístěte své kusy,

The first cut is to be made in around April, at a growth height of 70- 80 mm.
K prvnímu sekání by mělo dojít zhruba v dubnu při výšce porostu 70- 80 mm.

as far as possible in line with the first cut so that the two cuts meet.
možno v jedné linii s prvním řezem, aby se s ním potkal.

It's only fitting that our acting chief of surgery shows us how to make a first cut into the earth.
Je jen příhodné, aby nám současný šéf chirurgie ukázal, jak udělat první zářez do země.