FIRST MESSAGE in Czech translation

• první zpráva
• první vzkaz
• první hlášení
• první sdělení
• první zprávu
• první zprávě
• první poselství

Examples of using First message in English and their translations into Czech

The first message was at 8:55.
První vzkaz nechal v 08:56.

I'm back where you gotmy first message.
Jsem tam, kde jsi dostal mou první zprávu.

Received Saturday, September 20th, 12:30 p. First message.
Září ve 12.30. První zpráva, přijata v sobotu 20.

That is the first message.
To je první vzkaz.

We have the chance to send the first message to the monastery.
Můžeme poslat do kláštera první zprávu.

My first message, my friends from Saint James: Exactly.
První zpráva pro naše přátele od Svatého Jakuba: Přesně.

That was his first message.
To byl jeho první vzkaz.

It hasn't left since I got that first message.
A nesundal jsem ji od té doby co jsme dostali první zprávu.

The first message I got only described the job.
Jen popsala tu práci. První zpráva, kterou jsem dostal.

This is where, in 1974, we sent humanity's first message into space.
Odsud jsme v roce 1974 poslali první zprávu lidstva do vesmíru.

And it was from here that the first message was sent.
A právě odsud byla odeslána první zpráva.

I had no idea until they sent the first message.
Netušila jsem to, dokud mi neposlali první zprávu.

You can't just take your dick and walk away. First message.
Nemůžeš se sebrat a prostě zdrhnout. První zpráva.

You're my first message.
Jste moje první zpráva.

Here we go, our first message.
Jdeme na to, naše první zpráva.

The first message.
První zprávou.

So, when did he ask you to pass the first message?
Takže, kdy vás požádal o předání první zprávy?

Now what was that first message?
Co ale bylo první zprávou?

Does the encoding scheme match the first message?
Dokážeme zakódovat schéma první zprávy?

Nothing since the first message.
Nic kromě první zprávy.