Examples of using First summer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is the first summer that we have our NIVEKO pool; we are very
Nyní máme NIVEKO bazén první léto a jsme velmi rádi,Your first summer in New York City,
Tvoje první léto v New Yorku,First summer there, we were all sitting on the terrace while there were people starving in the world. and she complained about the dreadful waste of figs that fell from the tree onto the ground and rotted there.
Když přitom jinde ve světě hladovějí lidé. stěžovala si, jaká je škoda fíků, které padaly ze stromu na zem a hnily, Když jsme první léto tam seděli na terase.she complained about the dreadful waste of figs while there were people starving in the world. First summer there, we were all sitting on the terrace.
jaká je škoda fíků, které padaly ze stromu na zem a hnily, Když jsme první léto tam seděli na terase.First summer there, we were all sitting on the terrace and she complained about the dreadful waste of figs that fell from the tree onto the ground and rotted there, while there were people starving in the world.
Když přitom jinde ve světě hladovějí lidé. stěžovala si, jaká je škoda fíků, které padaly ze stromu na zem a hnily, Když jsme první léto tam seděli na terase.And she complained about the dreadful waste of figs while there were people starving in the world. First summer there, we were all sitting on the terrace that fell from the tree onto the ground and rotted there.
Když přitom jinde ve světě hladovějí lidé. stěžovala si, jaká je škoda fíků, které padaly ze stromu na zem a hnily, Když jsme první léto tam seděli na terase.we are honored that ours will be the first summer festival they will visit as part of this comeback.
my máme vskutku radost, že právě MGCDF bude jejich prvním letním festivalem v rámci tohoto comebacku.But first, Summer, you have to be honest with me.
Ale nejdřív Summer ke mě musíš být upřímná.Our first summer.
This is my first summer.
Toto je moje první léto.Is this your first summer?
Tohle je tvé první léto?God no. Not that first summer.
To první léto ne.Spent our first summer in the mountains.
První léto jsme strávili v horách.Okay, re-re-remember my first summer in D.C.?
Dobře, pa-pamatuješ moje první léto v D.C.?We met my first summer on the lake.
Potkali jsme se v létě, když jsem tu byla poprvé.So this is your first summer in the arctic?
Takže tohle je vaše první léto tady?Uh… no. No, it's my first summer driving.
Ne, jezdím tohle léto poprvé.This is the first summer we will spend here without him.
Naše první léto tady bez něj.No, it's my first summer driving. Uh… no.
Ne, jezdím tohle léto poprvé.First summer back from college.
První léto doma z vejšky.
