FRODO in Czech translation

Point to Team Frodo.

Bod pro tým Frodo.

You made Frodo pancakes?

Tys udělal lívance ve tvaru Froda?

Is he Frodo's psychiatrist?

Je to Frodův psychiatr?

Even Frodo took breaks when returning the ring to Mount Doom.

Dokonce i Frodo si dělal přestávky, když vracel prsten do Pukliny osudu.

What did you tell him about Frodo and the Ring?

Co jsi mu pověděl o Frodovi a o Prstenu?

it grabbed Frodo first, out of all of us.

chňaplo to nejdřív po Frodovi, ne po nás.

You will keep an eye on Frodo, won't you?

Hodíte mi očkem po Frodovi, že?

It's a dangerous business, Frodo."-"Going out your door.

To je nebezpečná záležitost" -"Frodo, vyjít ze dveří.

If it was ever stopped, Frodo would have to take the fall.

Kdyby ho někdy zastavili, bylo by to na Frodovi.

Aaron, you are the Samwise Gamgee to my Frodo Baggins.

Aarone, jsi Samvěd Křepelka k mýmu Frodu Pytlíkovi.

I don't even know who Frodo is.

Já ani nevím, kdo to Frodo je.

I wonder if people will ever say,"Let's hear about Frodo and the Ring.

Jestli lidi někdy řeknou:"Vyprávěj o Frodovi a Prstenu.

I mean, I'm not Frodo.

Když si to myslíš, jsi blázen.

All of us, Frodo and Samwise their Hobbit companions,

Všichni z nás, Frodo a Samvěd jejich Hobití společníci,

Perhaps only for Frodo to get a little further on his way while the armies that should be hunting for the Ring waste their own time destroying us.

Možná jen pro Froda, aby se na své cestě dostal o malý kousek dále dokud armády, které chtějí získat Prsten mrhají svůj čas na naše zničení.

Frodo and his gallant companion,

Frodo a jeho statečný společník,

You're going to walk down the aisle, just like Frodo did, when he delivered the golden rings to King Fernando and Uncle Jesse, the Elf.

Půjdeš uličkou, přesně jako Frodo, když nesl ty zlaté prsteny králi Fernandovi a strýčkovi Jessemu- Elfovi.

From what we know from Frodo, just in time for opening.

Podle toho, co víme od Froda, Debra Yelichová

So before you tell me you spent the weekend with Frodo and Gandalf, have a good look at this.

Takže předtím než mi řekneš o víkendu s Frodem a Gandalfem, dobře se podívej na tohle.

But according to the calendar Tolkien created, Thank you. are riding through the Shire, the book says When Frodo and Sam the moon went westward,

Když Frodo a Sam projíždějí Krajem, je prý měsíc na západě,

Examples of using Frodo in English and their translations into Czech