FRODO in Norwegian translation

• frodo

Examples of using Frodo in English and their translations into Norwegian

Faramir takes Frodo, Sam and Gollum to Osgiliath,
tar Faramir med seg Frodo, Sam og Gollum til Osgiliath,

A splinter of the blade remains within the wound, causing Frodo to fall very ill as they travel to Rivendell.
En del av kniven satt fortsatt fast i Frodos skulder, noe som gjorde at han blir sykere etter hvert som de reiser vidre.

He leaves Frodo his remaining belongings, including his home, Bag End, and(after some persuasion by the wizard Gandalf) the Ring.
Han forlater alle sine eiendeler, og etter litt overtalelse av trollmannen Gandalv, den magiske ringen til Frodo.

Sam agrees to accompany Frodo on his journey.
bestemmer Sam seg for følge Frodo på hans reise.

protecting Frodo from the various and often unwanted guests.
og beskytter Frodo fra de påtrengende og uønskede gjestene.

a hobbit who accompanied Frodo at the beginning.
slår seg sammen med Frodo i begynnelsen.

the son of Glóin; and Frodo's three Hobbit companions.
Gimli dvergen; og Frodos originale følge på tre hobbiter.

inventing a proximity sensor(or borrowing one from Frodo Baggins) and using it to show that huntingtin's crucial glutamine region- the bit that's too long in HD- functions as a hinge,
gjort et godt arbeid; funnet opp en nærhetssensor(eller lånt en fra Frodo Baggins) og brukt den for å vise at huntingtins viktige glutaminregion- den biten som er for lang ved HS- fungerer som en hengsel, slik

Frodo Baggins.
Frodo Lommelun.

My dear Frodo.
Min kjære Frodo.

Aragorn Frodo Baggins.
Aragorn Frodo Lommelun.

My dear Frodo.
Kjære Frodo.

Mr. Frodo, no!
Nei, herr Frodo!

Where's Frodo?
Hvor er Frodo?

Trust me, Frodo.
StoI på meg, Frodo.

Hold on, Frodo.
Hold ut, Frodo.

So thought Frodo Baggins.
Slik tenkte Frodo Baggins.

Where is Frodo?
Hvor er Frodo?

Move it, Frodo.
Flytt deg, Frodo.

Mr. Frodo, no.
Herr Frodo, nei.