GOT A WARRANT in Czech translation

• máte povolení
• máte příkaz
• mám zatykač
• máme povolení
• mám povolení
• mají povolení
• vypsanej zatykač
• sehnali povolení
• dostal příkaz

Examples of using Got a warrant in English and their translations into Czech

You boys got a warrant, or are you just here to socialize?
Máte zatykač, nebo jste se přišli jen pobavit, pánové?

Got a warrant? Oh, hello?
Zdravím. Máte zatykač?

Perhaps it needs a woman's touch, so… Not unless that woman's got a warrant.
Ne, dokud ta žena nemá zatykač. Možná to potřebuje dotek ženy, takže.

Got a warrant, actually.
Vlastně mám příkaz.

State police got a warrant to look for Gerald Young at his girlfriend's place. It's Pride.
Pride. Státní policie má povolení na prohlídku domu Youngovi přítelkyně.

Ryan's got a warrant, and he's searching his place right now.
Ryan má povolení a právě prohledává jeho byt.

Not unless that woman's got a warrant.
Ne, dokud ta žena nemá zatykač.

Like, if I got a warrant to access your bank accounts,
Třeba kdybych si sehnal povolení k prověření tvých účtů,

Got a warrant for your arrest.
Mám soudní příkaz ke tvému zatčení.

Got a warrant for that?
Máte na to povolení?

Got a warrant, Inspector?
Máte povolení k prohlídce, inspektore?

That's how you got a warrant?
Tak jste si získali příkaz?

Got a warrant to tow in clarissa niles' car.
Mám to povolení k odtahu auta Clarissy Nilesové.

Yeah, and I got a warrant that says.
Jo, a já dostal zatykač, který říká.

Now! He's got a warrant!
Je na něj zatykač! Hned!

Andy, you got a warrant for Drew?
Andy, ty máš povolení k prohlídce u Drewa?

I don't suppose you got a warrant to search her laptop?
Nepředpokládám, že jste si sehnali povolení, abyste prohledali její notebook?

I got a warrant here for you and your sons.
Mám u sebe zatykač na vás a na vaše syny.

Yeah, got a warrant for your phone records.
Ano, dostala jsem soudní povolení na vaše telefonní záznamy.

the cops got a warrant.
policie si zajistila povolení k prohlídce.