HAD BEEN FOUND in Czech translation

• byl nalezen
• našli
• se nalezlo
• byla nalezena
• byly nalezeny
• bylo nalezeno

Examples of using Had been found in English and their translations into Czech

In the Theater District of Boston. Had been found shot and killed outside of a nightclub.
Byli nalezeni zastřelení před nočním klubem v divadelní čtvrti v Bostonu.

Though similar bones had been found in the past.
I když podobné kosti museli být nalezeny už v minulosti.

Now that Alison's body had been found, the police were no longer investigating a missing person.
Teď, když se našlo Alisonino tělo, policie už nehledala pohřešovanou.

Remains had been found on my property.
Na mém pozemku se našly ostatky.

And so wisdom had been found.
A tak moudrost byla nalezená.

I was looking at a few days before the torso had been found.
Procházel jsem pár dnů před nalezením těla.

Whose mystifying survival The unlikely hero… after plunging deep into icy-cold water had been found… James Griffin, the robbery-homicide suspect.
Nepravděpodobný hrdina James Griffin, podezřelý z loupeže a vraždy, jenž záhadně přežil poté, co spadl do ledové vody a znovu byl nalezen.

He told me that Marla had been found dead and that he needed to come here to speak to the group tonight.
Řekl mi, že Marlu našli mrtvou a že dnes večer musí přijít sem, aby si promluvil se skupinou.

The unlikely hero… James Griffin, had been found… after plunging deep into icy-cold water the robbery-homicide suspect, whose mystifying survival.
Nepravděpodobný hrdina James Griffin, podezřelý z loupeže a vraždy, jenž záhadně přežil poté, co spadl do ledové vody a znovu byl nalezen.

I will admit that I chartered a plane to Oahu the minute I heard that that wreck had been found.
Přiznávám, že jsem sedl na letadlo do Oahu, jakmile jsem slyšel, že našli ten vrak.

whose mystifying survival James Griffin, had been found… The unlikely hero.
jenž záhadně přežil poté, co spadl do ledové vody a znovu byl nalezen.

Where ancient rune stones had been found. to other families,
Kde byly nalezeny starodávné runové kameny. k ostatním rodinám,

icy-cold water James Griffin, The unlikely hero… had been found… whose mystifying survival.
vraždy, jenž záhadně přežil poté, co spadl do ledové vody a znovu byl nalezen.

I knew that a body had been found in Essex County, that there was an investigation.
Věděla jsem, že v Essex County bylo nalezeno tělo, že došlo k vyšetřování.

Wirth to other families, other farms where ancient rune stones had been found.
je Wirth k ostatním rodinám, na ostatní farmy, kde byly nalezeny starodávné runové kameny.

The unlikely hero… the robbery-homicide suspect, had been found… James Griffin, after plunging deep into icy-cold water whose mystifying survival.
Nepravděpodobný hrdina James Griffin, podezřelý z loupeže a vraždy, jenž záhadně přežil poté, co spadl do ledové vody a znovu byl nalezen.

After plunging deep into icy-cold water whose mystifying survival had been found… The unlikely hero… James Griffin, the robbery-homicide suspect.
Nepravděpodobný hrdina James Griffin, podezřelý z loupeže a vraždy, jenž záhadně přežil poté, co spadl do ledové vody a znovu byl nalezen.

And it was during that interview that you informed Mr Nash that his fingerprints had been found at the house?
A během toho výslechu jste pana Nashe informoval, že se v tom domě našly jeho otisky?

solution to this problem several times in the past, but no feasible solution had been found.
Light Electric Company hledala řešení tohoto problému několikrát v minulosti, ale nebylo nalezeno žádné řešení.

After you turned in last night, Marcus informed me that the missing rug had been found.
Že to byl někdo jiný? Co jste včera večer usnula, Marcus mě informoval, že se nalezl ten ztracený koberec.