HAVE GAINED in Czech translation

• získali
• přibrala
• získat
• získaly
• získala

Examples of using Have gained in English and their translations into Czech

The Daleks have gained their objective.
Dalekové dosáhli svého cíle.

Summon the strength you have gained from dating your exes.
Vezmi tu sílu, kterou jsi nasbírala od všech svých bývalých.

I have gained two miles of range.
Přibyly mi 2 míle navíc.

Now you have gained only one thing, the death of another of your kind.
Získali jste tím jen jedinou věc- smrt dalšího z vašeho druhu.

But the culprit must have gained something from the murders!
Musí to být někdo, kdo z toho chce něco vytěžit.

someone else must have gained.
někdo musel vyhrát.

It seems the creatures of this planet have gained unnecessary knowledge.
Že tvorové na této planetě{\be1\4aHaa}získali nadbytečné znalosti.

Must have gained five pounds. And I swear, little Nerys.
A malá Nerys musela přibrat nejmíň dvě kila.

See, what you have gained?
Podívej se na, co vy jste získali?

Young people who have gained an education in another Member State most often stay
Mladí lidé, kteří získali vzdělání v jiném členském státě, tam nejčastěji zůstanou

I mean, if that had happened to me, I would have gained a lot more weight than you did.
Kdyby se to totiž stalo mně, přibrala bych mnohem víc než ty.

Thanks to Crowdberry, the biggest Slovak crowdinvesting platform, investors have gained shares in innovative companies to the value of 1 600 000 euros since the start of the year.
Díky největší slovenské crowd-investingové platformě Crowdberry investoři od začátku roku získali podíly v inovativních firmách již za 43 milionů korun.

powerful dignitaries who have gained considerable influence.
mocných hodnostářů, kteří získali značný vliv.

Whoever tapped into this power line must have gained access from the apartment on the other side of this wall.
Kdokoli klepl do toho elektrického vedení musel získat přístup z apartmá na druhé straně té zdi.

Have gained control of this station. I regret to inform you that Bajoran workers My fellow Cardassians.
Moji drazí Cardassiané, s lítostí vám oznamuji, že bajorští pracovníci získali kontrolu nad stanicí.

that the products which have gained an Ecolabel must not contain dangerous substances.
že výrobky, které získaly ekoznačku, nesmějí obsahovat nebezpečné látky.

That Bajoran workers have gained control of this station. My fellow Cardassians, I regret to inform you.
Moji drazí Cardassiané, s lítostí vám oznamuji, že bajorští pracovníci získali kontrolu nad stanicí.

The greatest possible simplification of visa procedures is, therefore, necessary for people who have gained the trust of the visa office by not breaking any of the visa regulations.
Je proto nezbytné zajistit maximální možné zjednodušení postupů pro udělování víz pro osoby, které získaly důvěru úřadu pro víza tím, že neporušili žádný z vízových předpisů.

I regret to inform you have gained control of this station. My fellow Cardassians, that Bajoran workers.
Moji drazí Cardassiané, s lítostí vám oznamuji, že bajorští pracovníci získali kontrolu nad stanicí.

My fellow Cardassians I regret to inform you that Bajoran workers have gained control of this station.
Moji drazí Cardassiané, s lítostí vám oznamuji, že bajorští pracovníci získali kontrolu nad stanicí.