HAVE SUPPORTED in Czech translation

• podpořili
• podporovali
• podporu
• podpořit
• podpořily
• podpořila
• podporují
• podporovat
• podporoval

Examples of using Have supported in English and their translations into Czech

We share this desire and have supported the fast-track procedure.
Sdílíme tuto snahu a podpořili jsme zrychlený postup.

In writing.- Conservatives have supported the Vakalis report
Písemně.- Konzervativci podpořili Vakalisovu zprávu,

For those in the regime who have supported this program. To delay now would be a catastrophic loss of face.
Kteří podpořili tento program. Zpoždění by znamenalo katastrofickou ztrátu pro režim pro ty.

Who have supported me in the past year, nor am I the only sponsor.
Ktorí ma podporovali posledné roky.

Who have supported me in the past year,
Kteří mě loni podporovali, a nejsem ani jediným hostitelem.

I would like to express my gratitude to the many MEPs here today who have supported all of the actions promoting stability
A rád bych vyjádřil svou vděčnost mnoha zde přítomným poslancům, kteří poskytli svou podporu veškeré činnosti, jež vede k prosazování stability

I would like to thank all the people who have supported us over the years.
já bychom chtěli poděkovat všem lidem, kteří nás za ta léta podpořili.

Joe and Vanessa are the only ones who have supported us since this whole nightmare started.
Joe a Vanessa byli jediní, kdo nás podporovali, když začala celá ta noční můra.

European Democrats who have supported my amendment.
Evropských demokratů, kteří podpořili můj pozměňovací návrh.

I would like to include my fellow Members who have worked very well together and who have supported Parliament's position very strongly.
To se týká i mých kolegů, poslanců Evropského parlamentu, kteří velice dobře spolupracovali a vyjádřili silnou podporu postoji Evropského parlamentu.

in his opinion the attorney general should have supported Mr. Winslow's Petition of Right.
měl generální prokurátor podpořit Petici za práva pana Winslowa.

This trip wasn't purely arranged to reward those MPs who have supported me in the past year, nor am I the only sponsor.
Tato plavba nebyla zorganizovaná jen pro ty poslance, kteří mě podporovali poslední roky. Nejsem ani jediný organizátor.

also to others who have supported us finacially or in other way.
také všem dalším, kteří nás podpořili finančně i jinak.

furniture industries, for example, have supported the ban on illegal timber.
zákaz nezákonně vytěženého dřeva podpořily mnohé společnosti, např. v balicím a v nábytkářském průmyslu.

No, but I thought I would bring out the pictures of the men we Addamses have supported in the past.
Ne, ale myslel jsem, že bych tím připomněl muže, kterého jsme my, Addamsové, kdysi podporovali.

it goes to conciliation, so have supported the rapporteur on this.
jsme v této věci paní zpravodajku podpořili.

All Member States have supported previous reviews
Předchozí přezkumy podpořily všechny členské státy,

In writing.- The Greens/EFA have supported the proposed common resolution, as well as
Písemně.- Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance podpořila společné usnesení

many Hungarian writers have supported us politically and intellectually for years.
po léta nás politicky i intelektuálně podporovali mnozí intelektuálové, mnozí maďarští spisovatelé.

although all the Member States have supported the Ahtisaari plan,
Ahtisaariho plán podpořily všechny členské státy,