HAVE TO GO BACK in Czech translation

• se muset vrátit
• se musím vrátit
• musel jít zpátky
• ses měl vrátit
• se musíš vrátit
• se musíme vrátit
• budeš muset jít zpět
• muset couvnout
• musím jet zpátky

Examples of using Have to go back in English and their translations into Czech

So we have to go back.- So?
Takže se musíme vrátit.- Takže?

Or anything else. You have to go back to work or to school.
Řeknu jí, že se musíš vrátit do školy nebo do práce.

If we lose, then we would have to go back to Washington.
Pokud prohrajeme, tak se budeme muset vrátit do Washingtonu.

We… have to go back!
My… se musíme vrátit!

You have to go back that far,- Eleventh grade.- come on.
Jedenáctá třída. To se musíš vrátit tak daleko,- no tak.

We're gonna have to go back and get those reports and photos.
Budeme se muset vrátit a získat ty záznamy a fotografie.

You have to go back to… your mom's garage.
Ty se musíš vrátit do máminy garáže.

Our father was deported, so we have to go back to be with him. Jose Gomez?
Našeho otce deportovali, takže se musíme vrátit s ním. Jose Gomezem?

You two… you're gonna have to go back to Warehouse 9.
Vy dva se budete muset vrátit do Skladiště 9.

Because you have to go back to work tomorrow.
Protože se zítra musíš vrátit do práce.

My uncle and I have to go back to big Britain.
Můj strýc a já se musíme vrátit do Velké Británie.

You're gonna have to go back to the beginning.
budeš se muset vrátit na začátek.

You have to go back that far? 11th grade?
Jedenáctá třída. To se musíš vrátit tak daleko,?

No, no.- My uncle and I have to go back to big Britain.
Můj strýc a já se musíme vrátit do Velké Británie. Ale ne.

you will not have to go back to..
nebudeš se muset vrátit do.

For now, you have to go back to your room.
Teď se musíš vrátit do svého pokoje.

We… We have to go back.
My se musíme vrátit.

we're gonna have to go back.
budeme se muset vrátit.

You have to go back.
Ty se musíš vrátit.

Mm-hmm.- Eventually, we have to go back home.
Mm-hmm.- Nakonec se musíme vrátit domů.