HE REACHED in Czech translation

• dosáhl
• dorazil
• dojel
• se dostal
• sahal
• natahoval se
• natáhl se
• sáhnul
• šáhl

Examples of using He reached in English and their translations into Czech

He reached the rank of colonel and then he suddenly disappeared, right?
Dostal se na post plukovníka a pak najednou zmizel, že?

But he reached the opposite of it.
Ale dosáhli pravého opaku.

He reached a barrier he could not pass.
Sáhl bariéru nemohl projít.

He reached behind his back. He started pulling his arms forward.
Sáhnul si za záda a začal natahovat ruku.

He reached in the drawer and pulled out the salt shaker.
Sáhl do zásuvky a vytáhl slánku.

But not Henry Griffin; he reached right into those flames
Ale ne Henry Griffin. Sáhl přímo do těch plamenů

He reached two key conclusions.
Došel ke dvěma závěrům.

He reached into his pocket.
Sáhl do kapsy.

It doesn't look like he reached any sort of conclusion at all.
Nevypadá to, že by vůbec dospěl k nějakému závěru.

He reached through window.
Otevíral si oknem.

He reached down and he healed me with his hand.
Vztáhnul ke mně ruku a uzdravil mě.

He reached his first Grand Slam semi-final at Wimbledon i.
Natáhl svůj první grandslamový semifinále ve Wimbledonu l.

He reached into his iced mocha.
Sáhl do svého studeného mocha.

He reached out on Facebook a couple months ago.
Našel mě na Facebooku před pár měsíci.

He reached into his pocket, offered me a diamond the size of a grape.
Sáhl do kapsy, nabídl mi diamant velikosti hroznu.

He reached for my gun.
Sáhl po mé zbrani.

He reached into his pocket for what they thought was a gun.
Sáhl si do kapsy, a oni si mysleli, že sahá pro zbraň.

When he reached the new world,
Když Cortez doplul do Nové země,

So, he reached the conclusion that religious representatives in the room.
Takže dospěl k závěru, že… zástupci náboženských skupin mají být v místnosti.

Because he reached in.
Protože on dosáhl k nebi.