HELL OF A RIDE in Czech translation

• pekelná jízda
• sakra jízda
• pořádná jízda
• teda jízda
• jízda peklem

Examples of using Hell of a ride in English and their translations into Czech

Hell of a ride.
Supr jízda.

Hell of a ride though.
Pekelná jízda, to je.

Got a hell of a ride out of that last name.
Mám sakra z jízdy z té poslední jména.

Hell of a ride.
Pekelná jízda.

It's been a hell of a ride, huh?
Je to bylo peklo z jízdy, co?

Hell of a ride. Let's get you paid.
Pekelná jízda. Pojď, dostaneš zaplaceno.

This is one hell of a ride, Lucas!
To je ďábelské svezení, Lucasi!

It's a hell of a ride!
To je ďábelská jízda!

A hell of a ride.
Zatracená jízda.

Hell of a ride, huh?
Skvělá jízda, ne?

Ovindoli Monte Magnola experienced one hell of a ride.
Ovindoli Monte Magnola zažilo parádní jízdu.

Oh, they're in for one hell of a ride. Why?
Oh, tak to jsou na cestě do pekla. Proč?

And gave her one hell of a ride. So… somebody picked her up.
Takže ji někdo nabral a vzal ji na pekelnou jízdu.

But I can promise it's gonna be a hell of a ride.
Ale mohu slíbit, že je to Bude to peklo na projížďku.

It will knock you flat, give you a hell of a ride but it won't kill you.
Uzemní vás to, bude to pěkná jízda, ale nezabije vás to.

Hell of a ride.
A pekelně skvělou jízdu.

That was one hell of a ride.
Byla to úžasná cesta.

Have yourself a hell of a ride.
Parádně si to užij.

Boys, it's been a hell of a ride.
Boys, byl to sakra jízda.

That was one hell of a ride, son.
Tak to teda byla parádní jízda, synku.