HELL OF A WAY in Czech translation

• sakra způsob jak
• hrozný způsob jak
• skvělej způsob jak
• k sakru s takovým
• skvělý způsob jak
• pekelný způsob jak
• strašnej způsob jak
• parádní způsob jak

Examples of using Hell of a way in English and their translations into Czech

Hell of a way to spend your birthday, though?
Pekelný způsob jak strávit svoje narozeniny, že?

That's a hell of a way to start a campaign.
To je sakra způsob jak začít kampaň.

Well… yeah, but it's a hell of a way to go out.
No… ale že je to sakra způsob jak odejít.

Hell of a way to go out.
Peklo na způsob, jak jít ven.

It's a hell of a way to live.
To je hrozný způsob života.

That's a hell of a way to start a road trip.
To je pekelnej způsob jak začít výlet.

This is a hell of a way to run a railroad.
To je peklo způsob, jak spustit železnici.

Hell of a way to wake up.
Pekelná cesta jak se probudit.

Hell of a way to make a living.
Dobrej způsob, jak se uživit.

Hell of a way to give yourself an alibi.
Šílený způsob, jak si opatřit alibi.

Hell of a way to begin a day, ain't it?
To je strašný způsob, jak začít den, ne?

That's a hell of a way to leave the G8.
To je zatraceně trasa k opuštění G8.

That's a hell of a way to find out.
To je peklo, jak se to dozvědět.

Hell of a way to travel, isn't it? Who is she?
Děsnej způsob cestování, co?

I said it's a hell of a way to run a railroad, without any tracks!
Říkal jsem, že je to peklo na cestě od železnice, beze stop!

Hell of a way to say goodbye.
Pekelnej způsob, jak říct sbohem.

That's a hell of a way to welcome her to the team.
To je opravdu setsakra způsob, jak ji přivítat v týmu.

Hell of a way to start motherhood.
Drsnej způsob jak začít mateřství.

One hell of a way to start your career, Mr. Senator.
Jeden ze zatracených způsobů, jak začít svou kariéru, pane senátore.

Hell of a way to scare him off his farm.
Sakramentský způsob, jak ho vyhnat z farmy.