I WOULDN'T ASK in Czech translation

• nežádal bych
• neptal bych se
• nežádala bych
• neptala bych se
• neprosila bych vás
• nechtěl bych
• se nebudu ptát
• nepožádal bych
• neprosil bych tě
• bych se nezeptal
• já bych se zeptat
• nechtěl bych to po tobě

Examples of using I wouldn't ask in English and their translations into Czech

And I wouldn't ask except it's valentine's day.
A nežádala bych tě o to, ale dnes je Valentýn.

I wouldn't ask, except I think you wouldn't mind.
Nežádal bych vás, kdybych si myslel, že by vám to vadilo.

I promised I wouldn't ask.
Slíbil jsem, že se nebudu ptát.

I wouldn't ask you to come along with me, but.
Neptal bych se tě abys šla, ale.

I wouldn't ask if Mr. Skinner was here.
Neptala bych se, kdyby tady byl pan Skinner.

I wouldn't ask you, Miriam, but she needs the medicine.
Nežádala bych vás, Miriam, ale ona potřebuje ten lék.

I wouldn't ask except I'm moving my flight up,
Neprosil bych tě, ale přesunul jsem si let

I wouldn't ask if I knew a better way to do this. Look.
Nežádal bych o to, kdybych znal lepší řešení. Hele.

I promised I wouldn't ask.
Řekla jsem si, že se nebudu ptát.

I wouldn't ask that guy for directions to the men's room.
Toho chlápka bych se nezeptal ani cestu k záchodům.

I wouldn't ask you this unless it was absolutely necessary.
Neptal bych se, kdyby to nebylo absolutně nezbytné.

Well, I wouldn't ask you to project-manage my I.T.
No, nežádala bych tě, abys mi zprojektovala moje I.T.

I wouldn't ask if I knew.
Neptala bych se, kdybych věděla.

I wouldn't ask you to do anything that you haven't done before.
Nežádal bych vás o něco, co jste nedělali.

I wouldn't ask if it wasn't important.
Neprosil bych tě, kdyby to nebylo důležité.

And I wouldn't ask, it's just.
A já bych se zeptat, je to jen.

I wouldn't ask, Lois if it weren't a matter of life or death.
Neptal bych se tě, kdyby to nebyla otázka života a smrti.

I wouldn't ask you if we weren't in trouble.
Neptala bych se, kdybychom nebyli v.

I wouldn't ask if I had other options.
Nežádala bych tě o to, kdybych měla jinou možnost.

I wouldn't ask for it if it wasn't critical.
Nežádal bych o to, kdyby to nebylo kritické.