INTERDISCIPLINARY in Czech translation

• interdisciplinární
• mezioborový
• mezioborová
• mezioborové
• mezioborovém
• mezioborovou
• mezioborových
• interdisciplinárních
• interdisciplinárního
• interdisciplinárním

Examples of using Interdisciplinary in English and their translations into Czech

These organizations' activities are aimed at international and interdisciplinary projects involving public space- site-specific art.
Činnost těchto organizací je zaměřená na mezinárodní a mezioborové projekty orientované do veřejného prostoru, na umění site specific.

An important aspect of the interdisciplinary cooperation is incorporating psychological
Důležitým aspektem interdisciplinární spolupráce je i začlenění psychologického

Its aim is to create a space for interdisciplinary cooperation among the students of technical school
Jeho cílem je vytvářet prostor pro mezioborovou spolupráci studentů technické školy

The interdisciplinary cooperation of all technical disciplines, involved in the development process,
Základním předpokladem toho je mezioborová spolupráce všech technických disciplín,

more directed towards the field of inclusive approach in the complex interdisciplinary conception.
směrováno do oblasti inkluzivního přístupu, a to v komplexním mezioborovém pojetí.

The activity of these organizations is focused on international and interdisciplinary projects oriented on public space on site specific art.
Činnost těchto organizací je zaměřená na mezinárodní a mezioborové projekty orientované do veřejného prostoru, na umění site specific.

Interdisciplinary cooperation with programmers
Mezioborová spolupráce s programátory

This study programme is of the interdisciplinary nature and uses approaches of analytical chemistry,
Obor má interdisciplinární charakter a využívá přístupů analytické chemie,

The long list of interdisciplinary projects that Piotrowicz participated in include:"Zmartwychwstanie","Homage",
Účastnil se mezioborových projektů Zmartwychwstanie, Homage, TOJTOJ,

the fundamental principle is that students have interdisciplinary lectures and mix up from different faculties to work together.
základním principem je, že studenti mají mezioborové hodiny, které jsou namixovány z různých fakult., aby spolu všichni pracovali.

An interdisciplinary research group based at the Department of Economics(FEA MU)
Mezioborová výzkumná skupina, jejíž jádro se nachází na katedře ekonomie ESF MU,

This Training Guide provides guidance on how to train interdisciplinary teams of human rights monitors investigating the lives of children with mental disabilities in institutions.
Tento Průvodce školením poskytuje metodické vedení, jak školit interdisciplinární týmy monitorů lidských práv, které prošetřují životy dětí s duševním postižením v ústavních zařízeních.

High importance is placed on professional, interdisciplinary publications representing UWB in pedagogical texts
Vydavatelská činnost rovněž zahrnuje vydávání odborných, interdisciplinárních publikací reprezentujících ZČU v pedagogické

Symposium on the impact of current scientific research on societal interactions. I was hoping you could be my plus-one at the Institute of Interdisciplinary Studies.
O vlivu současného vědeckého výzkumu na institut mezioborových studií na sociální interakce. To je škoda, doufala jsem, že bys mohla jít se mnou.

We effectively use the study offer not only within the FFA; we also take part in interdisciplinary lectures, professional conferences,
Efektivní využívání vzdělávacích nabídek nejen v rámci FAVU- mezioborové přednášky, workshopy,

The journal also organizes interdisciplinary colloquia on various topics,
Časopis rovněž pořádá mezioborová kolokvia k určitému tématu,

The studying of Slavic literatures has always had an interdisciplinary character and was seen as a comprehensive research of the historical
Studium slovanských literatur mělo vždy interdisciplinární charakter a bylo chápáno jako komplexní zkoumání historického

The aim of the work of this committee is to coordinate the creation of specialized interdisciplinary centres that provide comprehensive specialized care for patients with rare diseases.
Cílem práce této komise je koordinovat vznik specializovaných interdisciplinárních center, která zajišťují komplexní odbornou péči pro pacienty se vzácnými chorobami.

IDA primarily focuses on interdisciplinary research of relations between new technologies
MOA se primárně zaměřují na mezioborový výzkum vztahu mezi novými technologiemi

The Visual Health project was focused on creating interdisciplinary links between natural sciences and medicine.
Projekt Visual Health se zabýval tvorbou mezioborových vazeb v průniku přírodovědných oborů a lékařství.