INTERDISCIPLINARY in Thai translation

• สหวิทยาการ
• สหสาขาวิชาชีพ

Examples of using Interdisciplinary in English and their translations into Thai

Interdisciplinary collaboration: Supporting overarching themes in all pursuits that cut across academic units and address significant opportunities and challenges for which Memorial is particularly well positioned to build nationally and internationally recognized capacity.
การทำงานร่วมกันแบบสหวิทยาการ: การสนับสนุนรูปแบบที่ครอบคลุมในการแสวงหาความรู้ทั้งหมดที่ตัดข้ามหน่วยวิชาการและที่อยู่โอกาสที่สำคัญและความท้าทายที่ระลึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งที่ดีในการสร้างประเทศชาติและความจุยอมรับในระดับสากล

The University of Rostock consists of nine traditional faculties and one central interdisciplinary faculty in which scientists and students from all faculties collaborate to do research in four major fields.
มหาวิทยาลัยRostockประกอบด้วยเก้าปัญญาแบบดั้งเดิมและเป็นหนึ่งในคณะสหวิทยาการกลางในการที่นักวิทยาศาสตร์และนักศึกษาจากทุกคณะทำงานร่วมกันในการทำวิจัยในสาขาสี่หลัก

Our living and learning environments encourage exploration and the interdisciplinary sharing of new ideas, critical for meeting challenges posed by our more complex and interconnected world.
ที่อยู่อาศัยและการเรียนรู้สภาพแวดล้อมของเราขอแนะนำให้สำรวจและการใช้งานร่วมกันแบบสหวิทยาการของความคิดใหม่, ที่สำคัญสำหรับความท้าทายที่เกิดจากการประชุมโลกที่ซับซ้อนมากขึ้นและเชื่อมต่อกันของเรา

We are seeking a highly motivated, enthusiastic and committed post-doctoral research associate with a keen interest in working in an interdisciplinary environment to participate in an FP7 funded project(known as Alexander) that sponsors 16 diverse groups across Europe.
เรากำลังมองหาแรงจูงใจสูง, ความกระตือรือร้นและมุ่งมั่นที่ผู้ร่วมงานวิจัยหลังปริญญาเอกที่มีความสนใจในการทำงานในสภาพแวดล้อมแบบสหวิทยาการเข้าร่วมในโครงการFP7กองทุนที่รู้จักกันเล็กซานเดอ ที่ให้การสนับสนุนทั้ง16กลุ่มที่มีความหลากหลายทั่วยุโรป

The enormous work and enthusiasm of biologists and physicians can benefit humanity by just such an interdisciplinary interpretation of phenomena, and a measure of this benefit is a global assessment of its significance for an entire population.
การทำงานและความกระตือรือร้นอันมหาศาลของนักชีววิทยาและแพทย์จะเป็นประโยชน์ต่อมนุษยชาติโดยเพียงแค่ตีความปรากฏการณ์แบบสหวิทยาการและการวัดผลของผลประโยชน์นี้เป็นการประเมินระดับโลกของความสำคัญสำหรับประชากรทั้งหมด

Designed in consultation with students, employers and alumni, Bristol Futures provides you with the opportunity to develop your core academic skills and apply them to interdisciplinary themes relating to the major opportunities and challenges facing our world.
ได้รับการออกแบบในการให้คำปรึกษากับนักเรียนนายจ้างและศิษย์เก่าBristolFuturesเปิดโอกาสให้คุณพัฒนาทักษะหลักทางวิชาการของคุณและนำไปใช้กับหัวข้อสหวิทยาการที่เกี่ยวข้องกับโอกาสและความท้าทายที่สำคัญที่โลกของเราเผชิญอยู่

Andy Miah is a Chief of Ethics and Emerging Technologies at the University of the West of Scotland where he is also founder and Director of the Creative Futures Institute, an interdisciplinary research institute that generates original insights about innovation, creativity and culture.
แอนดีมีอาห์ ดำรงตำแหน่งประธานประจำสาขาจริยธรรมและเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่มหาวิทยาลัยเวสต์ออฟสก็อตแลนด์อีกทั้งยังเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการสถาบันอนาคตสร้างสรรค์ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยแบบสหวิทยาการที่สร้างข้อมูลเชิงลึกทางด้านนวัตกรรมความคิดสร้างสรรค์และวัฒนธรรม

Bangkok Hospital Chinatown on Yaowarat Road changed its name to“ Samitivej Chinatown Hospital, one of the hospitals under management of the Samitivej Hospital Group. The Hospital provides complete medical services including consultation, diagnosis and treatment with experienced surgeons. Furthermore, the Hospital also has a team of physicians providing geriatrics and orthopedic care to enhance quality of life and lessen the risk of systematic diseases by a team of interdisciplinary specialists.
โรงพยาบาลกรุงเทพไชน่าทาวน์ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเยาวราชได้เปลี่ยนชื่อโรงพยาบาลเป็นโรงพยาบาลสมิติเวชไชน่าทาวน์โดยเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลภายใต้การบริหารงานของกลุ่มโรงพยาบาลสมิติเวชเพื่อให้บริการด้านการรักษาทางการแพทย์ที่ครบครันรวมถึงการให้คำปรึกษาการวินิจฉัยโรคและการรักษามีความพร้อมด้านการผ่าตัดโดยทีมศัลยแพทย์ที่มีประสบการณ์ตลอดรวมถึงทีมแพทย์ที่ให้บริการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุและโรคกระดูกเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตและลดความเสี่ยงของการเกิดโรคอย่างเป็นระบบโดยทีมสหสาขาผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง

This PhD proposal is an interdisciplinary research disciplines as.
Lisanคู่มือนี้โต้ตอบและนักวิจัยนอกข้อเสนอนี้เป็นปริญญาเอกสาขาวิชาสหวิทยาการวิจัยเช่น

Mali Interdisciplinary Hospital recognizes the importance of training personnel skill to be ready to receive accidental emergencies.
โรงพยาบาลสหวิทยาการมะลิเห็นถึงความสำคัญในการฝึกอบรมให้บุคลากรมีความพร้อมในการรับเคสอุบัติเหตุฉุกเฉิน

The candidates are expected to work both individually and in team and to be able to integrate into an interdisciplinary project.
ผู้สมัครที่คาดว่าจะทำงานได้ทั้งรายบุคคลและในทีมงานและเพื่อให้สามารถที่จะรวมเข้าโครงการสหวิทยาการ

Quantum biology brings together quantum physicists, biochemists, molecular biologists-- it's a very interdisciplinary field.
ชีวควอนตัมเป็นการรวมเข้าด้วยกันของนักฟิสิกส์ควอนตัมนักชีวเคมีนักชีวโมเลกุลมันเป็นศาสตร์ที่มีการบูรณาการณ์

It is provided by Chemotherapy Department under supervision of the interdisciplinary physician team specialized in cancer treatment.
โดยมีแผนกเคมีบำบัดภายใต้การดูแลของทีมสหสาขาวิชาชีพด้านการรักษาโรคมะเร็ง

Moreover Mali Interdisciplinary Hospital provide services for Hair loss and baldness with hair transplant by experienced surgeon team and effective treatment.
นอกจากนี้โรงพยาบาลสหวิทยาการมะลิยังมีบริการรักษาร่วงและศีรษะล้านด้วยการผ่าตัดปลูกผมด้วยทีมงานที่มีประสบการณ์และผลการรักษาที่เชื่อถือได้

The DTC offers a range of ESRC studentships across core disciplines and interdisciplinary areas, offering greater scope for ground-breaking research projects.
DTCมีช่วงของESRCstudentshipsข้ามสาขาหลักและพื้นที่สหวิทยาการที่นำเสนอขอบเขตมากขึ้นสำหรับการวางศิลาฤกษ์โครงการวิจัย

Propose several specific actions aiming to promote certain major interdisciplinary projects, in order to exploit its remarkable potential within the Parisian university landscape.
เสนอการดำเนินการเฉพาะหลายวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการบางโครงการสหวิทยาการที่สำคัญ, เพื่อที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่โดดเด่นภายในภูมิทัศน์ของมหาวิทยาลัยปารีส

Hospital surgery department of Mali Interdisciplinary Hospital provide the surgical instruments with advanced technology hybrid and international quality standard for patient's safety.
แผนกห้องผ่าตัดของโรงพยาบาลสหวิทยาการมะลิพร้อมให้บริการด้านการผ่าตัดด้วยเครื่องมือและห้องผ่าตัดที่ทันสมัยด้วยเทคโนโลยีHybridและมีคุณภาพระดับสากลเพื่อความปลอดภัยของผู้รับบริการ

The University is dedicated to academic achievement at the highest levels across a broad range of disciplines, supporting both individual and interdisciplinary research.
มหาวิทยาลัยอุทิศตนเพื่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนในระดับสูงสุดในสาขาต่างๆที่สนับสนุนการวิจัยทั้งรายบุคคลและสหวิทยาการ

Power Electronics refers to an interdisciplinary subject within electrical engineering that deals with the design, control and conversion of power in its electric form.
พาวเวอร์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึงเรื่องภายในสหวิทยาการด้านวิศวกรรมไฟฟ้าที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบการควบคุมและการแปลงของการใช้พลังงานในรูปแบบไฟฟ้า

Sport psychology is a interdisciplinary science that can be equally applied to soccer that draws on knowledge from the fields of Kinesiology and Psychology.
กีฬาจิตวิทยาเป็นวิทยาศาสตร์สหวิทยาการที่สามารถนำมาประยุกต์ใช้อย่างเสมอภาคกับฟุตบอลที่สามารถดึงความรู้จากด้านของกายภาพและจิตวิทยา