Examples of using Is complemented in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dynamic cooling brushed insulated material is complemented by contrasting black panel of netting in the upper back.
Zateplený materiál Dynacool brushed je doplněn kontrastním černým panelem ze síťoviny v horní části zad.Our exhibition is complemented by other news from NUVIA- NuVision portable gamma imaging camera
There is usually one central light which is complemented with large standing lamps
The latter is complemented by his pioneering installation,
Ten je doplněn o průkopnickou instalaci Divák(1989),Its wealth of concert activity is complemented by exclusive cooperation with the National Theatre in Prague,
Bohatá koncertní činnost je doplněna exkluzivní spoluprací s Národním divadlem v Praze,The latter is complemented by his pioneering installation,
Ten je doplněn o průkopnickou instalaci Divák(1989),Ladies running jacket in black is complemented by elegant color accents on the front
Dámská běžecká mikina v černé barvě je doplněna elegantními barevnými akcenty na přednímits elegant design is complemented by the high- quality Miele and Franke electrical appliances.
elegantní design je doplněn kvalitními elektrospotřebiči značek Miele a Franke.This wide-ranging report is complemented by that of Ms Lambert on how to include people who are frequently excluded from the labour market.
Tato rozsáhlá zpráva je doplněna zprávou paní poslankyně Lambertové o tom, jak začlenit osoby, jež The seemingly simple glazed module facade is complemented by a projecting decorative construction in golden brown colour evoking diamonds, and overall creates a superb.
Zdánlivě jednoduchá prosklená modulová fasáda je doplněna předsazenou ozdobnou konstrukcí ve zlatohnědé barvě evokující diamanty.forefinger is reinforced leather palm and is complemented by a rugged padding with gel pads which absorb vibration from the handlebars.
ukazováčkem From Etna in the direction of Mount Vesuvius, the volcanic belt is complemented by the Lipari Archipelago with the captivating and still active volcano Stromboli.
Od Etny směrem k sopce Vesuv dotváří sopečný pás souostroví Lipari s uchvacující a stále činnou sopkou Stromboli.It still exists today and is complemented by a bridge and road that raises every hour to allow larger ships to pass.
Ten existuje dodnes a je doplněn mostem se silnicí, který A single hard drive features a main HDD that is complemented by a smaller SSD that serves as a large memory cache.
Jediné pouzdro obsahuje hlavní HDD, kterému sekunduje menší SSD sloužící jako velká cache paměť.The image of the period is complemented with examples of architecture,
Obraz doby dokreslují ukázky architektury,Restaurant Karsltejn offers mainly classic Czech cuisine, which is complemented by a seasonal menu of international cuisine.
Restaurace Karlštejn nabízí především jídla klasické české kuchyně, která jsou doplňována sezonní nabídkou kuchyně mezinárodní.This savage attack is complemented by the European agreement on immigration
Tento brutální útok je doplněn Evropskou dohodou o přistěhovalectvíEmirates' premium onboard experience is complemented by on ground comfort with a network of 42 dedicated Emirates Lounges located within major airports around the globe,
Prémiový zážitek na palubě je doplněn pozemním komfortem díky síti 42 specializovaných Emirates Lounges, které se nacházejí na důležitých letištích po světě,safe operation of the hot tub is complemented by a control panel
bezpečný chod vířivky, je doplněna ovládacím panelem in. k500its carbon price is higher than the EU's; it is complemented by the voluntary emissions trading platform along the East Coast of the US RGGI.
uhlík v něm stojí víc než v EU- program je doplněn dobrovolnou platformou emisního obchodování podél východního pobřeží USA RGGI.
