IS SHARED in Czech translation

• sdílí
• se dělí
• je sdílená
• je společná
• je sdílena
• sdílíme
• jsou sdíleny
• sdíleli
• bude sdíleno
• je sdílený

Examples of using Is shared in English and their translations into Czech

meaningful friendships is shared experience.
opravdového přátelství jsou společné zážitky.

Is shared experience. The bedrock of deep, meaningful friendships.
Základem hlubokého a opravdového přátelství jsou společné zážitky.

but our destiny is shared.
ale náš osud je společný.

Or, if you're, your guilt is shared by every human being..
Nebo, pokud jste se sdílet vaše vina v každé lidské bytosti.

This satellite is shared by NATO but operated by your N.S.A.
Ten satelit sdílíte s NATO, ale řídí ho vaše NSA.

But operated by your NSA. This satellite is shared by NATO.
Ten satelit sdílíte s NATO, ale řídí ho vaše NSA.

In academia, authorship is shared.
Mezi vědci se autorství sdílí.

The area is shared by three countries: Croatia, Slovenia, and Italy.
Tato oblast je rozdělena na tři země: Chorvatsko, Slovinsko, Itálie.

The full name of the file is Shared Library.
Úplný název souboru: Shared Library.

Mr. Ogawa's feeling is shared by everyone.
Pocity pana Ogawy tu sdílí všichni.

Nearby also shore suitable for children, which is shared, own boat.
V blízkosti také pobřeží vhodné pro děti, které je ke sdílení, vlastní loď.

meek equals whose power is shared.
poddajné sobě rovné, sdílející sílu.

A pack this size kills once a day and everything is shared.
Takto velká skupina zabíjí jednou denně a o všechno se rozdělí.

There is no home for any of us, unless it is shared by all.
Nikdo z nás nenalezne domov, pokud ho nebudeme sdílet všichni.

I would like to express my solidarity- which I hope is shared by this House- with the entire population,
Chtěl bych vyjádřit solidaritu- kterou, jak doufám, sdílí celá sněmovna- se všemi obyvateli,

That objective of the action plan is therefore clearly on the Spanish Presidency's agenda, and is shared, of course, by the Belgian
Tento cíl akčního plánu je tedy zjevně na programu španělského předsednictví a sdílí ho samozřejmě i Belgie

The Prespa Lakes basin(Prespa Park) is shared between Greece, the former Yugoslav Republic of Macedonia(FYROM) and Albania.
O povodí Prespanských jezer(Prespanský park) se dělí Řecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie(FYROM) a Albánie.

This strongly held conviction is shared by the French President Nicolas Sarkozy
Toto pevné přesvědčení sdílí i francouzský prezident Nicolas Sarkozy

The Prespa Lakes Basin(Prespa Park Area) is shared between Greece, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania.
O povodí Prespanských jezer(Prespanský park) se dělí Řecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie a Albánie.

a divine entity, which is shared by these cultures.
nějaká božská entita, která je sdílená těmito kulturami.