IS TO PREPARE in Czech translation

• je připravit
• je příprava
• je připravovat

Examples of using Is to prepare in English and their translations into Czech

The president's task is to prepare, chair and lead the meetings of the European Council,
Předsedovou úlohou je připravovat zasedání Evropské rady, předsedat jim,

The objective of the three-year Bachelor's degree in health education is to prepare professionals with general socio-scientific knowledge covering educational and psychological disciplines,
Cílem tříletého bakalářského studia výchovy ke zdraví je příprava oborového odborníka s širokým společensko-vědním základem zaměřeným na pedagogicko-psychologické disciplíny

The aim is to prepare professionals able to solve theoretical
Cílem je připravit odborníky schopné samostatně řešit teoretické

The role of the two-year Master's degree programme in Physical Chemistry is to prepare university qualified experts for a wide range of activities in the chemical
Posláním dvouletého magisterského studijního oboru Fyzikální chemie je příprava vysokoškolsky kvalifikovaných odborníků pro široké spektrum činností v chemických

The aim of the study programme Special Adult Education is to prepare graduates for work in assessment,
Cílem studia oboru Speciální andragogika je připravit absolventy na práci v oblasti diagnostiky,

The aim of the study of the respective programme is to prepare Czech and/or international students for independent scientific work
Cílem studia oboru je připravovat české i zahraniční studenty na samostatnou vědeckou práci

The aim of the two-year Master's study programme of Analytical Chemistry is to prepare professionals with a high level of knowledge of classical
Cílem dvouletého navazujícího magisterského studijního oboru Analytická chemie je příprava odborníků s vysokou úrovní znalostí klasických

The basic aim of the programme Lower Secondary School Teacher Training in Physics is to prepare a fully qualified teacher of physics for lower secondary schools with the requisite knowledge
Základním cílem vzdělávání v oboru Učitelství fyziky pro základní školy je připravit plně kvalifikovaného učitele fyziky pro základní školy disponujícího potřebnými vědomostmi

The aim of the study of the respective field is to prepare Czech and/or international students for independent scientific work
Cílem studia oboru je připravovat české nebo i zahraniční studenty na samostatnou vědeckou práci

study programme Special Education, Communication Techniques is to prepare experts at Master's level who will be able to work independently in consulting services for children,
oboru Speciální pedagogika- komunikační techniky je připravit odborníka na magisterské úrovni s širokým společenskovědním rozhledem zaměřeným na pedagogicko-psychologické disciplíny, který bude schopen

The basic objective of the Master's programme is to prepare primary and lower secondary school teachers in civic education(in a combination of two subjects) as part of the educational area People
Základním cílem navazujícího magisterského studijního programu je příprava učitelů základních škol všeobecně vzdělávacího předmětu- Občanská výchova(v kombinaci dvou aprobačních předmětů)

The basic aim of education in the field of Secondary School Teacher Training for Specialized Subjects is to prepare a fully qualified teacher for secondary vocational school with the requisite knowledge
Základním cílem vzdělávání v oboru Učitelství odborných předmětů pro střední školy je připravit plně kvalifikovaného učitele odborných předmětů disponujícího potřebnými vědomostmi

The aim of the doctoral study programme of Inorganic Chemistry is to prepare highly qualified specialists through scientific investigation
Cílem doktorského studijního oboru Anorganická chemie je příprava vysoce kvalifikovaných odborníků založená na vědeckém bádání

The aim of the programme is to prepare graduates for the profession of teachers of civic education in primary and lower secondary schools,
Cílem studia je připravit absolventy na výkon profese učitele občanské výchovy na základních školách,

The aim of study is to prepare professionals to manage natural resources in countries of tropical
Cílem studia je příprava odborníků pro hospodaření s přírodními zdroji v zemích tropického

The objective of the doctoral programme is to prepare students for work in academia in the field of educational science
Cílem doktorského studijního programu je připravit studenty na vědeckou práci v pedagogických vědách,

The aim of the study field Chemistry with a focus on education and the follow-up study field Lower Secondary School Teacher Training in Chemistry is to prepare future chemistry teachers at lower secondary schools including lower grades of grammar schools.
Cílem studia studijního oboru Chemie se zaměřením na vzdělávání a následně Učitelství chemie pro základní školy je příprava absolventů k učitelství chemie na základních školách a v nižších stupních víceletých gymnázií.

The aim of the study programme is to prepare professionals with such a linguistic competence that enables them to understand
Cílem studijního oboru je připravit odborníky s takovou jazykovou kompetencí, která jim umožní porozumět

their representatives will take place on the 11 December- which means tomorrow- and the intention is to prepare a college decision in 2008 on the scope,
jejich zástupců se bude konat dne 11. prosince- což znamená zítra- a cílem je připravit rozhodnutí kolegia, které by bylo

namely the report that the Commission is to prepare on implementing the opening up of the international passenger services market
kterou má Komise připravit k realizaci otevření trhu s mezinárodními službami cestujícím