Examples of using It only took in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It only took a few minutes, just as that Mr. Miller described at the trial.
To trvalo jen pár minut, tak, jak I'm glad it only took us an hour to get up here.
Jsem rád, že nám to trvalo jen hodinu, dostat se sem.It only took them a few hours to find those numbers you would hid.
To trvalo jen jim několik hodin najít I know, but it only took a minute.
Vím, ale zabere to jen minutu.It only took me about three or four fights.
Mně to trvalo jen tři nebo čtyři souboje.Because it only took me a day.
Protože mně to trvalo jen den.So it only took 3,000 years for someone to hear her.
Takže to trvalo jen 3 tisíce let, než ji někdo uslyší.At Lily and Marshall's housewarming party for instance, it only took five minutes.
Například na kolaudačce domu Lily a Marshalla to trvalo jen pět minut.But I guess that was wrong, because it only took him four months.
Ale zřejmě Because he was a wizard, it only took him a couple of minutes.
Ale protože byl čaroděj, tak mu to zabralo jen pár minut.It only took 20 years.
Že to zabralo pouze 20 let.It only took two months riding on the same plane to introduce ourselves.
Trvalo nám to jen dva měsíce, než jsme se vzájemně představili.It only took three days.
Trvalo to jenom tři dny.Rayna, it only took one listen to the Exes for this to stop being a favor.
Rayno, stačilo si jednou poslechnout Exes a hned to přestala být laskavost.You know, it only took the Beatles a month to record"Abbey Road.
Víš, Beatles trvalo jenom měsíc nahrát"Abbey Road.It only took two pills for Eddy Lin to claw his own eyes out.
Eddymu Linovi stačili dvě pilulky, aby se mu vyvrátily oči.It only took me 45 minutes To figure out how to install the thing.
Trvalo jenom 45 minut, než jsem přišel na to, jak ho upevnit.It only took three days to conquer Nanking.
Dobytí Nankingu trvalo pouhé tři dny.But it only took one call from her saying,"turn on the radio.
It only took me 30 seconds to get so pretty for you.
Mně trvalo jen třicet vteřin, abych se pro vás takhle vyfikla.
