Examples of using It remains in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But here, in our thoughts, it remains.
Ale tady v myšlenkách přetrvávají.But it remains a crucifixion.
It remains, and should remain, on the table.
To zůstává a mělo by zůstat na stole.As long as it remains, they will always be a threat.
Když jim ta zůstane, vždy budou znamenat hrozbu.Je It remains popular in this country, you know.
To zůstane populární v Tato země, víte.However, it remains illegal.
Nicméně, stále to je protizákonné.It remains at the discretion of the court.
To zůstává na uvážení soudu.As long as it remains private from shareholders and the public.
Pokud to zůstane tajné před akcionáři a veřejností.It remains the wrong path for Europe
It remains… the most awe-inspiring act of violence I have ever seen.
Zůstává to Good intentions aside… it remains bank fraud, of course.
Nehledě na dobrý úmysl… pořád se jedná o bankovní podvod.It remains trapped in here.
Zůstalo to tady.It remains so to this day.
A zůstalo to tak dodnes.It remains open for any of the four remaining Member States to join later on.
Thus it remains, and the remainder thus.
Nuž, tak to zůstává, a zůstatek je tento.It remains one of my most profound regrets.
Zůstává to jedním z mých nejhlubších smutků.It remains firmly bound, until Naevia is back in my arms.
To zůstává stále skleslé, dokud nebude Naevia v mém náručí.This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
Tyto prostředky nejsou účinně využívány, zůstávají-li v pokladnicích Bruselu.While it remains lost.
A i když ta zůstává ztracená.
