JUST ACCEPT in Czech translation

• prostě přijměte
• prostě to přijmi
• smiř se
• akceptuj
• prostě smířit
• prostě akceptovat
• stačí přijmout
• prostě přijmout
• prostě uznej

Examples of using Just accept in English and their translations into Czech

Just accept that it isn't your fault.
Pochopvšak, že to nenítvojevina.

Just accept the help.
Jenom přijmi pomoc.

Just accept that.
Tak to přijměte.

Why can't you just accept that we're winning because I'm better than you?
Přiznej si, že vyhráváme, protože já jsem lepší než ty!

Just accept my apology and enjoy this feast.
Prostě přijmi mou omluvu a užij si tohle jídlo.

I couldn't just accept that, could I?
To jsem nemohl jen akceptovat, že?

Don't negotiate, just accept the deal.
Nevyjednávej, jen přijmi nabídku.

Just accept that that's the way things are!
Prostě přijmi, že tak to chodí!

So, please, just accept my apology so we can move on.
Tak prosím, přijmi mou omluvu, ať to můžeme hodit za hlavu.

Just accept it.
Jen si to přiznej.

Just accept your destiny.
Jen přijměte svůj osud.

And the girls just accept it because they have no respect for themselves.
Ty dívky na to prostě přistoupí, protože nemají žádnou sebeúctu.

Just accept the Major's kindness.
Tak prostě přijměte majorovu laskavost.

So just accept it.
Tak s tím prostě souhlas.

Just accept that things are what they are,
Prostě akceptuj ty věci jak jsou,

Maybe it's time that you just accept that it's over.
Možná je na čase, abyste se smířil s tím, že je po všem.

Just accept my apology.
Jen přijmi mojí omluvu.

Just accept my apology.
Jen přijmi moji omluvu.

Just accept that you're different, Scott.
Prostě se smiř s tím, že jsi jiný, Scotte.

I say just accept yourself, all of it.
Já říkám přijmi sebe, všechno.