JUSTICES in Czech translation

• soudci
• soudy
• spravedlnosti
• soudců
• soudce

Examples of using Justices in English and their translations into Czech

That the justices called me in the middle of the night to review a case I already sat on,
To, že mě soudci zavolali uprostřed noci, abych znovu otevřel případ

the accused prisoners will be brought to justices.
obvinění vězni budou předáni spravedlnosti.

But the justices in Pennsylvania wrote that forcing counties to provide more funding violates the separation of powers.
Aby navýšily rozpočet, porušuje rozdělení moci. Ale soudy v Pensylvánii tvrdí, že nátlakem na okresy.

To re-solder the chains of allegiance, which had once stretched all the way from Westminster out to the constables and justices in the shires, and which had been so badly broken by the fate of Richard II.
Znovu skout řetěz loajality, jenž kdysi spojoval Westminster se správci a soudci v krajích, a jenž byl přetržen osudem Richarda II.

Currently, we are six of nine Supreme Court Justices and, of course, the President of the United States.
V současné době máme šest z devíti soudců Nejvyššího soudu a samozřejmě také prezidenta Spojených států Amerických.

But take out the justices, and you could stack the court in your favor for generations to come.
Stačí odstranit soudce a můžete si naklonit soud na svoji stranu na celé generace.

The majority of these justices had been appointed In administrations in which Bush's father Was either president or vice president.
Většina těchto soudců byla jmenována vládami ve kterých byl Bushův otec prezidentem, nebo viceprezidentem.

The remaining eight justices sustained minor injuries,
V případě Bennett versus Mackenzie. Zbylých osm soudců utrpělo menší zranění,

It's a solid case, if only the White House Madam President, put pressure on the justices to hear it.
Na soudce, aby ho vyslechli. Madam prezidentko, je to solidní případ, pokud Bílý dům zatlačí.

And you have to field questions from a larger group of justices. You know, you have to rotate your head more from left to right.
A obsáhnout otázky od většího počtu soudců. Musíte více pohybovat hlavou zleva doprava.

one of the king's justices of the peace.
jeden z královských smírčích soudců.

if you don't know how many justices are on the supreme court.
třeba ví kolik je soudců u Nejvyššího soudu.

But now find themselves split at a four-to-four stalemate The remaining eight justices sustained minor injuries, in the case of Bennett v.
Ale jejich hlasy jsou rozděleny nerozhodně, čtyři proti čtyřem v případě Bennett versus Mackenzie. Zbylých osm soudců utrpělo menší zranění.

a properly-sworn English jury, and the justices of the Quarter Sessions.
anglické poroty pod přísahou a soudců svolaných k případu.

The justices ruled five to four that life without parole sentences are cruel
V Soudce rozhodl, pět na čtyři, život bez propuštění vět jsou kruté

My contact at Justice says no warrant was issued for Marie's office.
Můj kontakt u soudu tvrdí, že nevydali žádné povolení na Mariinu kancelář.

Justice plays no part in the law.
Spravedlivost nehraje v právu žádnou roli.

Justice or immortality?
Spravedlivost, a nebo nesmrtelnost?

We need a system of justice that will not fail the people.
Právní systém, který nebude stát proti lidem.

Justice confirmed LaRouche is exempt from extradition.
Ministerstvo potvrdilo, že je LaRouche osvobozen od vydání.