KEEPING THEM in Czech translation

• je drží
• udržet je
• necháme si
• zdrželo
• udržuje je
• je držíte
• držet je
• je držel
• je udržel
• jejich ponechání
• jejich udržování
• nechávám

Examples of using Keeping them in English and their translations into Czech

Some days, keeping them in line.
Někdy, abych je udržel v klidu.

I was just holding on to these, keeping them safe.
Jen jsem je držel v bezpečí.

I feel kinda guilty keeping them apart.
Cítila bych se provinile, držet je od sebe.

He separated these two worlds instead of keeping them firmly united.
Oddělil oba tyto světy, místo aby je udržel pevně spojené.

Listen to me. I need you back there keeping them calm.
Potřebuji tě tam, abys je držel v klidu.

You want to strangle them. Some days, keeping them in line.
Se ti je chce zaškrtit. Někdy, abych je udržel v klidu.

Recruited susceptible youths, keeping them isolated for nine months to a year.
Provedl nábor povolných mladých lidí, a držel je v izolaci od 9 měsíců do roku.

Keeping them in purdah, hidden away.
Drží je doma, schované.

Although keeping them in the air has been a problem at times.
Ale udržet ji tam, je někdy trochu problém.

And the only thing keeping them alive was Reynold's luck at finding idols.
Naživu je udržovalo jenom Reynoldovo nacházení imunit.

They will destroy the lamps which is the only thing keeping them stable.
Zničí to lampy, což jsou jediné věci, které je udržují stabilní.

I'm keeping them for surety.
Je si nechám jako záruku.

I need you back there keeping them calm. Listen to me.
Poslouchej mě. Potřebuju, aby ses vrátil a udržel je v klidu.

What could be keeping them?
Co je mohlo zdržet?

Listen to me. I need you back there keeping them calm.
Potřebuju, aby ses vrátil a udržel je v klidu.

I wonder what's keeping them.
Co je mohlo tak zdržet?

I'm keeping them for surety.
Taková je dohoda, Je si nechám jako záruku.

Keeping them safe.
Udržet je v bezpečí.

So I'm keeping them separated.
Takže jsem udržet je oddělené.

I was keeping them safe.
A proto jsem je schoval do bezpečí.