LIFE TRYING in Czech translation

• život se snažím
• života snahou
• život pokusy
• život se pokoušel
• život snahou
• život se snažila
• život zkoušejíc
• život se snažíte

Examples of using Life trying in English and their translations into Czech

In fact, he spent his whole life trying to return the art to its rightful heirs.
Ve skutečnosti strávil celý život ve snaze vrátit všechno právoplatným dědicům.

I spent my whole life trying to make up for one mistake.
Celý svůj život jsem se snažila napravit jednu jedinou chybu.

To qualify for the joining. I spent my whole life trying.
Celý svůj život jsem se snažil kvalifikovat pro připojení.

I have spent my life trying to help people.
Strávil jsem svůj život snažím lidem pomoci.

I spent my whole life trying to find her.
Celej svůj život jsem se jí snažila najít.

He spent his entire life trying to make amends. Truly sorry.
Celý život se to snaží nějak odčinit. Opravdu líto.

My father spent his entire life trying to set me free.
Můj otec strávil celý život pokoušením se dostat mě ven.

I spent my whole life trying to live up to your standards. God.
Bože. Celý život jsem se snažil žít podle tvých standardů.

He lost his life trying to secure Gerak's prize.
Ztratil život při pokusu zajistit Gerakovu kořist.

I spent my whole life trying to qualify for the joining.
Celý svůj život jsem se snažil kvalifikovat pro připojení.

I have spent all my life trying to get distance from other people.
Celý svůj život jsem se snažila držet se od lidí dál.

I have spent my whole life trying to prove that I was different from him.
Celý svůj život, jsem si pokoušela dokázat, že jsem jiná než on.

I spent my entire life trying to get away from Ocampa.
Celý svůj život jsem se snažila dostat od Ocampů.

I have spent too much of my life trying to unravel his lies.
Příliš velkou část mého života jsem se snažil rozplést jeho lži.

I have spent half me life trying to hate him.
Půl života jsem se ho snažil nenávidět.

Son, I spent my whole life trying to turn Max's life to Jesus.
Synu, strávil jsem celý svůj život zkoušením obrátit Maxův život k Ježíšovi.

I have spent my entire life trying to hide from it.
Celý svůj život jsem se to snažila skrývat.

You know, a guy like me works his entire life trying to build something.
Víš, chlap jako já pracuje na úplném životě zkoušející něco postavit.

Cleavant wouldn't be out there giving up his life trying to find one.
Cleavant by už dál nemrhla život jeho hledáním.

I spent most of my life trying to figure out.
Většinu svého života jsem se snažil přijít na to.