LONG SHOT in Czech translation

• výstřel naslepo
• dlouhý záběr
• risk
• nepravděpodobné
• na dlouhé lokte
• střelba naslepo
• dlouhý výstřel
• na dlouho trať
• střelba na slepo
• střela naslepo
• dlouhou střelu
• dlouhou trať
• dlouhej záběr
• dalekonosná střela
• výstřel na slepo
• rána naslepo
• zariskování

Examples of using Long shot in English and their translations into Czech

It's a long shot, but who knows?
Je to nepravděpodobné, ale kdo ví?

It's a long shot, but it's a shot..
Je to dlouhý výstřel, ale je to výstřel..

It's a long shot, but it's our only play.
Je to běh na dlouho trať, ale je to jediná šance.

It's a long shot.
To je ale střelba naslepo.

This may be a long shot.
Možná je to na dlouhé lokte.

You had to know that that was a long shot.
Musel jsi vědět, že to byl výstřel naslepo.

It was a bit of a long shot.
Trochu střelba na slepo.

It's a long shot, but I have to try!
Je to risk, ale musím to zkusit!

It's a long shot, but.
Je to dlouhý záběr, ale.

This is a real long shot.
Tohle je skutečně dlouhý výstřel.

But we knew this was a long shot, right?
Ale věděli jsme, že je to nepravděpodobné, že?

You know this is a long shot.
Víš, je to běh na dlouho trať.

It's a long shot.
Je to střelba naslepo.

Look, guys, it's a long shot.
Heleďte, je to na dlouhé lokte.

I admit the idea that Echo is still alive is a long shot.
Přiznávám, že myšlenka, že je Echo naživu, je výstřel naslepo.

It's a long shot, but.
Je to střelba na slepo, ale.

That was a long shot that didn't pay off, that's all.
Byl to risk, který se nevyplatil, nic víc.

Probably a long shot, no?
Pravděpodobně dlouhý záběr, ne?

It's a long shot… but maybe something will lead us to Jones.
Je to střela naslepo, ale… možná nás to dovede k Jonesovi.

The problem is we're putting All of our resources on a long shot.
Problém je, že dáváme všechny naše zdroje na dlouhý výstřel.