Examples of using Never fully in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
bad news about chemistry is that we will never fully understand how it works.
But she never fully embraced who she was,
Ale nikdy plně nepřijala sama sebe, hrdinu,Now it is an entirely unique microorganism… something quite alien… something we will probably never fully understand.
Teď je to Nonetheless, we must find a way to ensure that this force of nature never fully awakens.
Nicméně, musíme najít způsob, jak zajistíme, aby se tato síla přírody nikdy úplně neprobudila.sometimes you mumble with your accent, and I never fully understand you.
ty s tím svým přízvukem občas mumláš a já ti nikdy pořádně nerozumím.highly unstable elements we may never fully understand the story of our universe.
velmi nestabilních prvků nikdy plně nepochopíme příběh našeho vesmíru.his vision was never fully carried out.
jeho vize nebyla nikdy zcela naplněna.I always feel like I'm one second behind my own life, never fully present.
já se vždy cítím, že jsem o vteřinu pozadu za mým životem, nikdy plně přítomen.what a hero she could be. but she never fully embraced who she was.
byla princezna, ale nikdy plně nepřijala sama sebe.We are used to the idea that the Commission never fully implements the EU budget,
Zvykli jsme si, že Komise nikdy úplně nezrealizuje rozpočet EU,It was never fully solved.
Nikdy nebyl plně vyřešen.Although it was never fully proven.
Ale nebylo mu nikdy nic dokázáno.No, you're never fully prepared.
But you're never fully dressed♪.
Ale nikdy nejsi úplně oblečená.You're never fully dressed without a.
Nikdy to není ono bez.You're never fully dressed without a smile.
Nikdy nejsi plně oblečen bez úsměvu.The Mondoshawan never fully trusted the human race.
Plně nedůvěřovali lidem. Mondoshawani nikdy.That's why they never fully explain them.
A proto ji ani nikdy nevysvětluje.You know, a case is never fully closed.
Víte, žádný případ není nikdy definitivně uzavřen.
