PUT A BULLET in Czech translation

• střelit
• střelil
• vpálit kulku
• prohnat kulku
• proženu kulku
• dát kulku
• prostřelím si
• vpálím kulku
• střelím
• prohnal kulku
• prohnala kulku
• poslal kulku
• střelte
• dostanu kulku

Examples of using Put a bullet in English and their translations into Czech

Now get out of my flat before I put a bullet in your chest.
Teď vypadni z mého bytu, než ti vpálím kulku do hrudi.

Cos it would break my heart did I have to put a bullet in your back.
Protože by mi utrhlo srdce, kdybych tě musel střelit do zad.

Jack…- You got five seconds before I put a bullet.
Jacku…- Máte pět vteřin, než vám hlavou proženu kulku.

Someone put a bullet in my daughter's head, with a Russian handgun.
Někdo prohnal kulku hlavou mojí dcery. Ruskou pistolí.

Put a bullet in your friend's head. If you try anything.
Jestli něco zkusíte, střelím vaši kamarádku do hlavy.

Personally I would put a bullet in her head and throw her overboard.
Já bych ji… střelil do hlavy a hodil přes palubu.

You might as well put a bullet in my head.
Rovnou mě můžeš střelit do hlavy.

Go put a bullet in him.
Běžte mu dát kulku.

Jack.- Five seconds before I put a bullet.
Jacku…- Máte pět vteřin, než vám hlavou proženu kulku.

I would sooner put a bullet between those antlers than put a child through that.
To bych radši prohnala kulku mezi těmi parohy, než dítě tímhle.

At first sight? What if the old man put a bullet in my head?
Co kdyby mi prohnal kulku hlavou hned na začátku?

Cy or Tiger or one ofthose goons put a bullet in Noel's head.
Cy nebo Tiger nebo někdo z těch šmejdů střelil Noela do hlavy.

somebody could put a bullet there.
někdo tam může dát kulku.

Put a bullet in my head.
Střelte mě do hlavy.

What if the old man put a bullet in my head at first sight?
Co kdyby mi prohnal kulku hlavou hned na začátku?

I would put a bullet in your father's head.
A na vašem místě bych pak otci prohnala kulku hlavou.

Me ever get like that, put a bullet right here, sir.
Jestli někdy budu taková, střelte mě rovnou sem, pane.

And they might just put a bullet in my head anyhow.
Udělám to a stejně dostanu kulku do hlavy.

Half the city would have likedto put a bullet in his head. Shit.
Do prdele. Půlka města by mu ráda prohnala kulku hlavou.

Put a bullet in that tree.
Střelte do stromu.