REPORTING in Czech translation

• se hlásí
• zpráv
• hlášení
• hlásím se
• reportáž
• zpravodajství
• reporting
• výkaznictví
• vykazování
• oznamovací
• reportování
• nahlásila
• ohlašování
• oznámení
• oznamování
• informovat
• hlásící se

Examples of using Reporting in English and their translations into Czech

This is James Russell reporting.
Tady je reportáž Jamesa Russella.

Private first class Cole reporting as ordered, sir.
Hlásím se dle rozkazu, pane. Vojín první třídy Cole.

Archiving, sharing and reporting inspection results are made simple with the IPLEX FX.
Archivace, sdílení a vykazování výsledků kontroly je u přístroje IPLEX FX jednoduché.

Do you know that there are hidden messages in his reporting.
Víte, že jsou skryté zprávy v jeho zpravodajství.

reduce the risk of errors in reporting.
snižují riziko chyb výkaznictví.

In case of backup projects, we have appreciated detailed reporting and outstanding care.
V rámci zálohových projektu jsme ocenili dobře propracovaný reporting a nadstandardní péči.

Ensign Pazlar reporting for duty.
Praporčík Pazlarová se hlásí do služby.

First I get bounced to telephone reporting, then I get a call this morning.
Nejdřív mě vykopnou na příjem telefonních hlášení a pak zavolají.

Reporting live from the ISN headquarters in Geneva,
Živá reportáž ze sídla ISN v Ženevě,

Captain MacKenzie. Reporting for duty, sir.
Hlásím se do služby, pane. Kapitáne MacKenzie.

Impropriety in the handling or reporting of money or financial transactions;
Nečestného jednání při zpracování nebo vykazování peněz či finančních transakcí.

The customs authorities shall oversee the compliance with this reporting duty.
Celní orgány musí kontrolovat dodržování této oznamovací povinnosti.

We simply lack the resources this kind of reporting would require.
Prostě máme nedostatek zdrojů, které tenhle druh zpravodajství vyžaduje.

ASSA ABLOY reports in accordance with Global Reporting Initiative G4, core level.
ASSA ABLOY vykazuje v souladu s Global Reporting Initiative G4, základní úroveň.

Will orders and reporting be separated by store?
Budou objednávky a výkaznictví odděleny obchod?

Private Whizz-Bang reporting, sir.
Vojín Svištící koule se hlásí, pane.

We shift the conversation away from Olivia to the reporting of Olivia.
Převedeme konverzaci od Olivie na hlášení o Olivii.

Reporting on a house fire.
Reportáž o požáru domu.

Reporting for duty, sir. Captain MacKenzie.
Hlásím se do služby, pane. Kapitáne MacKenzie.

Incomplete or misleading communications about the substance or reporting of a transaction.
Nekompletní nebo zavádějící komunikace o podstatě nebo vykazování transakce.