ROAM in Czech translation

• toulat
• se potulují
• sužují
• se toulají
• bloudí
• se toulá
• toulající
• bloumat
• se potloukají
• otřeseme
• bloumají

Examples of using Roam in English and their translations into Czech

As free as the wind. Let's go away together and roam the world.
Volní jako vítr. Utečme spolu a otřeseme světem.

Where the buffalo roam.
Kde toulají se bizoni.

Maybe even without a body, she can roam around as a spirit.
A i bez těla se může potulovat okolím jako duch.

let evil roam inside this home.
nech zlo potulovat se to tomto domě.

Room to, uh, roam♪.
Malá místnost… toulají se.

I'm surprised they let her roam the streets.
Divím se, že ji nechají potulovat se po ulicích.

A few pets roam around the house.
Kolem domu pobíhá kolem některých domácích mazlíčků ploutve.

Roam the street at night looking for innocent victims.
Šmejdí v noci po ulicích a hledá nevinné oběti.

It would roam the Earth forever.
Bude kráčet po světě na věky věků.

So you roam the city, saving children in peril.
Takže vy brázdíte městem a zachraňujete děti v nebezpečí.

The Sun once roam around from Earth.
Nejednou se točilo kolem Země.

You just kind of roam around, do whatever you want.
Jen se tak touláš po okolí a děláš si, co chceš.

He would let you roam alone in the woods?
On by vám potulovat sama v lese?

You just roam the woods with a guilty conscience.
Vy se jen touláte po lese.

Though we may roam.
Že se můžeme toulat.

But sometimes you gotta roam♪.
Ale někdy se musíš zatoulat.

Spirits roam the earth tonight.
Spirits toulat se země dnes večer.

Roam the seven seas.
Brázdit sedmero moří.

Wild boars roam the forests of the northeast.
Divoká prasata se procházejí lesy severovýchodu.

We shall royally this blessed earth roam! Then together again.
Tak to dejme znovu dohromady, budeme se královsky potulovat po této zemi blahoslavené.