SEEKS in Czech translation

• hledá
• se snaží
• usiluje
• chce
• žádá
• touží
• vyhledává
• nehledá
• snažící
• hledají
• hledal
• se snažíme

Examples of using Seeks in English and their translations into Czech

Mr. Delaney… His Majesty seeks information.
Pane Delaney, Jeho Veličenstvo žádá informace.

And one of you seeks satisfaction. Gentlemen, a slight has been perceived.
Pánové, došlo k urážce a jeden z vás žádá satisfakci.

And one of you seeks satisfaction. a slight has been perceived Gentlemen.
Pánové, došlo k urážce a jeden z vás žádá satisfakci.

The Queen seeks protection for the boy.
Královna hledala pro chlapce bezpečí.

Moses… seeks to atone for his sins from Adonai, our God.
Mojžíš chtěl odčinit své hříchy… u našeho Boha Adonaje.

Anyone who seeks to harm you will answer to me.
Kdyby ti chtěl někdo ublížit, bude mít co dočinění se mnou.

Through its Committee on Petitions, Parliament investigates and seeks to resolve any infringements.
Prostřednictvím svého Petičního výboru Parlament vyšetřuje veškerá porušení práv a snaží se je vyřešit.

Where one always seeks to live only for the other and to make him happy.
Kde jeden žije vždy jen pro druhého a snaží se ho potěšit.

He fears the wrath that comes and seeks to alter course.
Bojí se hněvu, který přijde, a snaží se změnit kurs.

Sin seeks its cursed abyss.
Hřích slídí po své smilné propasti.

It now seeks three fugitives.
Nyní se hledá Tři uprchlíci.

The Emperor seeks the best fighters.
Císař hledá ty nejlepší bojovníky.

Flexicurity is an integrated policy approach that seeks to facilitate adaptability of workers and enterprises.
Flexikurita je integrovaný politický přístup, jehož cílem je usnadnit přizpůsobivost pracovníků a podniků.

As the soul seeks the dark, so does the flame.
Pokud duše vyhledá temnotu, to samé udělá i plamen.

Brody seeks political asylum there.
Brody tam bude hledat politický azyl.

Every living species seeks to propagate.
Každý druh se chce rozmnožovat.

Furthermore, the proposal seeks to simplify, clarify
Cílem návrhu je rovněž zjednodušit,

Angelina Jolie seeks Brad Pitt for weekday dog track evenings.
Angelina Jolie vyžaduje na Bradu Pittovi trávení večerů na psích závodech.

When his heart truly seeks salvation, he will find the key to his freedom.
Až jeho srdce skutečně vyhledá vykoupení, najde klíč ke své svobodě.

The rapporteur seeks to wash his hands of the negative consequences of tobacco consumption.
Zpravodaj si chce umýt ruce nad negativními účinky spotřeby tabáku.