SERVICES IN THE FIELD in Czech translation

• služby v oblasti
• služby v oboru
• služeb v oblasti
• servis v oblasti

Examples of using Services in the field in English and their translations into Czech

As a leading Czech industrial distributor we also offer comprehensive professional services in the field of supply of protective equipment.
Jako přední český průmyslový distributor nabízíme také komplexní profesionální služby v oblasti dodávek ochranných pracovních prostředků.

Maintaining and developing the MEDARD archive which provides data services in the field of qualitative sociological research.
Správa a rozvoj archivu MEDARD ,který poskytuje datové služby v oblasti kvalitativního sociologického výzkumu.

Our company, Tyco Fire Protection Products, focuses on manufacturing and services in the field of fire protection.
Naše společnost Tyco Fire Protection Products se zaměřuje především na výrobu a služby v oblasti protipožární ochrany.

Specifically on an implementation process of CAFM application in a company providing services in the field of technical or comprehensive building management.
Konkrétně na proces zavádění aplikace CAFM do společnosti poskytující služby v oblasti technické či komplexní správy budov.

A young and dynamic company providing comprehensive services in the field of reducing costs not only for the commercial sector, but also for the public finance sector.
Mladá, dynamická, firma poskytující komplexní službu v oblasti snížení nákladů nejen pro komerční sektor, ale také pro sektor veřejných financí.

technological solutions supported by all necessary services in the field of testing.
technologická řešení podpořená nezbytnými službami v oblasti zkušebnictví.

Among prestigious trading-oriented journals, TradeStation is regarded as the highest quality provider of long-term brokerage services in the field of mediating transactions in forex,
TradeStation bývá mezi prestižními časopisy zabývajícími se tradingem považovaný za dlouhodobě jednoho z nejkvalitnějších poskytovatelů brokerských služeb na poli zprostředkovávání obchodů na Forexu,

the Coating centre provides its customers also services in the field of production, repair of tools
středisko Povlakovna zajišťuje pro své zákazníky také služby v oblasti oprav nástrojů

he gained several years of experience in a major Czech law firm where he provided legal services in the field of corporate law,
let zkušenosti ve významné české advokátní kanceláři, kde poskytoval právní služby v oblasti korporátního práva,

We also offer many other services in the field of web sites- the implementation of ideas for specific applications,
Nabízíme i celou řadu dalších služeb v oblasti tvorby webových stránek- realizaci nápadů na konkrétní aplikace,

namely services in the field of insurance, pension insurance,
konkrétně poskytování služeb v oblasti pojišťovnictví, penzijního připojištění,

along with expansion services in the field of public health,
dále rozšířit služby v oblasti veřejného zdraví,

She also provides legal services in the fields of contract law,
Dále poskytuje právní služby v oblasti smluvního práva,

For Distinguished Service in The Field of Environmental Law.
Za vynikající služby v oblasti ekologického práva.

For Distinguished Service in The Field of Environmental Law.
za vynikající služby v oblasti ekologického práva.

FedEx Corporation is an American courier delivery services company that provides services in the fields of postal and courier deliveries, e-commerce and business.
FedEx Corporation- americká expresní distribuční společnost, která poskytuje služby v oblasti poštovních a kurýrních zásilek, e-commerce a obchodu.

Graduates are able to offer software solutions tailored to a specific company or service in the field of data mining
Absolventi budou schopni nabı́zet softwarová řešenı́ přizpůsobená konkrétnı́ firmě nebo služby v oblasti data miningu

This training also includes a practical phase of several weeks with the focus on"service in the field", which the Weidemann trainees then complete at Janson.
Tento odborný výcvik zahrnuje také několik týdnů praxe zaměřené na„servis v terénu", kterou učni Weidemann poté absolvují ve firmě Janson.

mortgage banking services, as well as other financial services in the fields of investment banking,
hypotéční bankovní služby stejně jako jiné finanční služby v oblasti investičního bankovnictví,

Our specific services in the field of public procurement include.
V oblasti veřejných zakázek Vám naše kancelář nabízí tyto služby.