KNOWLEDGE IN THE FIELD in Czech translation

• znalosti v oblasti
• znalosti v oboru
• poznatky v oblasti
• znalostí v oblasti

Examples of using Knowledge in the field in English and their translations into Czech

significantly advancing analysis and knowledge in the field of research on educational inequalities.
posunující analýzu i vědění v oblasti výzkumu vzdělanostních nerovností významně vpřed.

Since its establishment, the RSBC Group has gained a reputation as a solid partner with excellent knowledge in the field and strong implementation capabilities.
Od začátku svého podnikání si skupina RSBC vybudovala pověst seriózního partnera s výbornou orientací v oboru a silnými realizačními schopnostmi.

The aim of APSN is to mobilize European research and business knowledge in the field of vehicles' passive safety to speed up the process of road transport safety improvement
Cílem APSN je zmobilizovat Evropské výzkumné a obchodní znalosti v oblasti pasivní bezpečnosti vozidel za účelem urychlit zlepšení bezpečnosti silniční dopravy

The students will gain knowledge in the field of water management legislation,
Studenti získají znalosti v oblasti vodoprávní legislativy,

The main purpose of this project is to develop local knowledge in the field of engineer geology,
Hlavním rozvojovým záměrem projektu je podpořit snahu etiopské vlády snížit chudobu svými vlastními silami, a to prostřednictvím rozvoje znalostí v oblasti inženýrské geologie,

counseling skills, and knowledge in the field of legislation and migration studies.
poradenské dovednosti a znalosti v oblasti legislativy a migračních studií.

The aim of the course is to gain theoretical knowledge in the field of agrobiological, agroecological and technical disciplines
Získání teoretických znalostí v oblasti agrobiologických, agroekologických a technických disciplín pro zvládnutí moderních technologií pěstování,

also to deepen knowledge in the field of production and cost analysis of the behaviour of enterprises,
ale i prohloubení znalostí v oblasti produkční a nákladové analýzy chování firem,

will be prepared for further deepening of theoretical knowledge in the field of project management.
budou připraveni pro další prohlubování teoretických znalostí v oblasti projektového řízení.

The subject of the State Doctoral Examination is the examination of one's professional knowledge in the field of genomics and proteomics
Předmětem státní závěrečné zkoušky je prověření odborných znalostí v oboru genomika a proteomika

Based on the findings of study Viticulture(bc) extend knowledge in the field of vine to pests and diseases, nutrition and fertilization of vines,
Na základě poznatků získaných studiem předmětu Vinohradnictví I rozšířit vědomosti v oblasti ochrany révy vinné k chorobám

With my vast knowledge in the field.
S mojí širokou znalostí toho oboru.

My knowledge in the field is quite extensive.
Mé znalosti jsou vcelku slušné.

Knowledge in the field of colour and colour dramaturgy.
Znalosti z oblasti barvy a barevné dramaturgie.

Apply the acquired knowledge in the field of linguistics in their own teaching.
Aplikovat poznatky z oboru lingvistika získané během studia ve své profesi pedagoga;

Apply theoretical knowledge in the field of translation to Spanish and Czech.
Aplikovat teoretické vědomosti z oblasti překladu ze španělského i do španělského jazyka;

The course aim is to increase student knowledge in the field of indirect tax.
Cílem předmětu je prohloubit znalosti studentů v oblasti nepřímých daní.

Also gain knowledge in the field of emissions and clean
Dále získají vědomosti z oblasti vzniku emisí

Courses expanding and deepening knowledge in the field beyond the master's degree level.
Předměty rozšiřující a prohlubující znalosti širšího vědního oboru nad rámec magisterského studia.

The course complements the Project Management package of students' knowledge in the field of management.
Výuka předmětu Projektové řízení doplňuje balík znalostí studentů z oblasti managementu.