Examples of using She wouldn't let in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was probably below decks which is why she wouldn't let me on board.
She wouldn't let you.
But Kara being Kara, she wouldn't let me shut down.
Ale Kara byla Kara, nenechala mě mlčet.She wouldn't let me.
Nedovolila mi to.knocked on the door, she wouldn't let me answer it.
zaklepal na dveře, nedovolila mi otevřít.She wouldn't let me- out of your belt?
Z opasku?- Nedovolila mi zavolat?Out of your belt? She wouldn't let me.
Z opasku?- Nedovolila mi zavolat.She wouldn't let me kiss her the other day.
Představte si, že mi posledně nedovolila, abych ji políbil.She wouldn't let me guide her.
Nenechala se ode mě vést.I wanted to press the panic button, but she wouldn't let me.
Chtěla jsem zmáčknout tlačítko nouze, ale nenechala mě.And when I woke up… I tried to let her go, but she wouldn't let me.
Když jsem se probral, chtěl jsem ji pustit, ale nenechala mě.She wouldn't let the rest of her people die to protect a murderer.
Nenechala by zbytek svých lidí umřít pro ochranu vraha.I came by to say good-bye, but she wouldn't let me do it.
Přišel jsem se s ní rozloučit, ale nenechala mě.She wouldn't let him touch her!
NesmeI se jí dotknout!I wanted to admit her as a precaution, but she wouldn't let me.
Raději jsem ji chtěla hospitalizovat, ale nenechala mě.She wouldn't let me.
Nedovolila by mi to.Heller Were you upset that she wouldn't let Delilah see Mr. Briggs?
Byl jste naštvaný, že Jí nedovolí Delilah panu Briggs?She wouldn't let me near her.
Nedovolila se mi k ní ani přiblížit.After she first got away, she wouldn't let anyone touch her, not for weeks.
