SHOULD FIND in Czech translation

• by sis měl najít
• by měla nalézt
• by sis měla najít
• bych si měl najít
• bychom si měli najít

Examples of using Should find in English and their translations into Czech

To help you with your shelter. Perhaps you should find another friend.
S tvým přístřeškem. Pravděpodobně by sis měla najít jiného přítele na pomoc.

I think maybe we should find a hotel, finish the drive in the morning.
Asi bychom si měli najít nějaký hotel a vydat se na cestu zase ráno.

I think you should find a nice, relaxing place to go on that vacation.
Asi by sis měl najít pěkné uvolňující místo kam jet na dovolenou.

Perhaps you should find another friend to help you with your shelter.
Možná by sis měla najít na pomoc… s tím stavěním někoho jinýho.

Maybe we should find another line of work.
Možná bychom si měli najít jiný druh práce.

I'm starting to think I should find a woman.
Začínám si myslet, že bych si měl najít ženu.

Maybe we should find a new captain.
Možná bychom si měli najít nového kapitána.

And if you don't agree with it, maybe you should find a new manager.
A pokud se s ním neshodneš, možná by sis měla najít jinýho manažera.

Teresina should find someone else, that guy's just embarrassing.
Podle mýho by si Teresina měla najít jinýho. Tenhle je nemožnej.

Mr. Remiel, I think you should find someone else.
Pane Remieli, asi byste si měl najít někoho jiného.

We should find a place to talk.
Měli bychom si najít místo, kde si promluvíme.

I think we should find other dates.
Měli bychom si najít jiný doprovod.

Isaac, you should find somewhere else to stay.
Isaaku, měl by sis najít jiné místo, kde to přečkáte.

Maybe you and your friends should find someplace else to eat.
Možná, že ty a tvoji přátelé byste si měli najít nějaké jiné místo na večeři.

But perhaps you should find a hospital where the doctors are more to your liking.
Ale možná byste si měl najít nemocnici, kde vám doktoři budou sympatičtější.

You should find a guy that likes you and settle down.
Měl by sis najít chlapa, který tě bude mít rád, a usadit se..

You should find someone who loves you and can look after you.
Měla by sis najít někoho, kdo se o tebe postará a má tě rád.

I think we should find a room.
Měli bychom si najít místnost.

Listen, maybe you should find a new lawyer,
Poslouchej, možná byste si měli najít jiného právníka,

I think she should find something more.
Myslím, že by si měla najít něco víc.