SHOULD GO BACK in Czech translation

• bychom se měli vrátit
• bych se měl vrátit
• by se měla vrátit
• by se měl vrátit

Examples of using Should go back in English and their translations into Czech

Perhaps we should go back to Atrios.
Možná bychom se měli vrátit na Atrios.

I have a feeling we should go back.
Mám pocit, že bychom se měli vrátit.

I don't know. I probably should go back.
Nevím, asi bych se měla vrátit.

Then you should go back to your table.
Potom byste se měl vrátit ke svému stolu.

I think I should go back to New York.
Že bych se měla vrátit do New Yorku.

That should go back.
To by se mělo vrátit.

I don't know, but they should go back to where they came from.
Nevím, ale měli by se vrátit tam, odkud přišli.

I should go back.
Už bych se měla vrátit.

You should go back.
Ty by ses měla vrátit.

Do you not think maybe you should go back to work in Aberdeen?
Nemyslíte, že byste se možná měla vrátit do práce v Aberdeenu?

I think I should go back to Coburg.
Myslím, že bych se měla vrátit do Koburku.

You think I should go back.
Myslíš, že bych se měla vrátit?

And I think you should go back to yours.
A myslím si, že ty by ses měl vrátit k tomu svému.

I think we should go back to separate rooms tonight.
Myslím, že bysme se měli vrátit každá do svého pokoje dnes večer.

And you should go back to Manhattan.
A ty by ses měl vrátit na Manhattan.

Maybe we should go back and help.
Tak bysme se měli vrátit a pomoc jim.

You two should go back to the Berbil village.
Vy dva byste se měli vrátit do berbilí vesnice.

Thank you. You should go back now.
Měli byste se vrátit. Dobře, děkuju.

I think I should go back.
Asi bych se měla vrátit.

Lily? I think you should go back to your car!
Myslím, že byste se měla vrátit do své kabiny. Lily!