SO SOFT in Czech translation

• tak hebká
• tak měkké
• tak jemné
• tak hebké
• tak měkcí
• tak měkkej
• tak měkoučká
• tak jemně
• tak měkoučký
• tak měkoučké

Examples of using So soft in English and their translations into Czech

If he's so soft, why are you whispering?
Když je tak měkkej, proč šeptáš?

It's so soft. Whoa!
To je tak hebké. Wow!

In the road. The suspension is so soft, you notice none of the imperfections.
Odpružení je tak měkké, nezaznamenáte žádný z nedostatků na silnici.

That's because it's so soft.
To proto, že je tak jemné.

Your skin is so soft.
Tvá kůže je tak hebká.

They squeak a little, so soft and sweet. but they are.
Trošku piští, ale jsou… Tak měkcí a sladcí.

Oh! Oh, he's so soft!
A je tak měkoučký!

It chews so soft, it gets right to ya.
Žvýká se tak jemně, dostane se do tebe.

She's so soft.
Je tak měkoučká.

If he's so soft why you whisperin' for?
Když je tak měkkej, proč šeptáš?

This one has all her teeth. So soft.
Tak hebké. Tahle má všechny zuby!

So soft, yet so hard.
Tak měkké, ale tak tvrdé.

Your sheets are so soft.
Tvé povlečení je tak jemné.

Your skin is so soft.
Tvoje pleť je tak hebká.

But they are… They squeak a little, so soft and sweet.
Trošku piští, ale jsou… a sladcí. Tak měkcí.

So soft.
Tak měkoučké.

He sounded so soft.
Zněl tak jemně.

You're so soft!
Jsi tak měkoučký!

So soft, so pretty.
Tak měkkej, tak krásnej.

So soft, they actually believe their parlor tricks are magic.
Jsou tak měkké, že považují salónní triky za čarodějnictví.