SO WASTED in Czech translation

• tak opilá
• tak namol
• tak na plech
• tak zničená
• mol
• našrot
• tak zbytečný

Examples of using So wasted in English and their translations into Czech

I was so wasted, I gave them my credit card.
Byl jsem strašně opilý, dal jsem jim svoji kreditku.

Everyone was so wasted last night.
Ještěže jsme se včera tak zlili.

Mohawk was so wasted, he wouldn't have known which end the bullets come out.
Mohawk byl tak sjetej, že ani nevěděl, ze kterého konce vyletí kulka.

And Abel… Abel was so wasted that he didn't remember a thing.
A Abel byl… tak sjetý, že si nic nepamatoval.

He was so wasted. I don't know.
Byl fakt namol. Nevím.

I'm so wasted.
Jsem tak vyčerpaná.

I'm so wasted. Alex!
Jsem totálně na mol. Alex!

I am so wasted.
Jsem tak opilej.

So wasted I barely noticed the glasses falling off the shelves.
Byl sem tak na mol, že jsem si sotva všiml skleniček, padajících z polic.

I'm so wasted.
Jsem úplně sťatá.

Man, I was so wasted.
Hej, byl jsem tak na šrot.

I was so wasted the whole time.
Byl jsem celou dobu tak vyčerpaný.

Oh, my God, your friend Natalie was so wasted.
Panebože, tvoje kamarádka Natalie- byla úplně na plech.

Dude, you are so wasted.
Kámo ty jsi úplně namol.

And we were so wasted.
A my jsme byly tak znuděné.

And don't even start with the"I was so wasted.
A ani nezačínej s tím, že jsi byla strašně opilá.

Steve was so wasted at the party.
Steve byl na té party tak ožralý.

That guy was so wasted.
Ten týpek byl úplně na mol.

Aah, I am so wasted.
Aach, jsem tak vožralá.

I am so wasted.
Já jsem tak ožralá.