SOME KIND in Czech translation

• nějaký
• nějakej
• něco jako
• jakýsi
• určitý
• nejaký
• jakési
• nějaká
• nějaké
• nějakou
• jakousi
• jakási
• určitou
• určité
• určitá

Examples of using Some kind in English and their translations into Czech

What are you, some kind of med student?
Čo si, nejaký študent medicíny?

Salazar's got some kind of leverage.
Salazar má určitý vliv.

And his wife is some kind of superstar chef,
A jeho žena je jakási superstar kuchařka,-

Well, I assume that there's some kind of bond.
No, já bych řekla, že je to určité pouto.

You know, it's important to have some kind of personal integrity.
Víš, je důležité mít určitou osobní integritu.

I said to them that I believed some kind of accident was probably inevitable.
Řekl jsem jim, že si myslím, že určitá nehoda je asi nevyhnutelná.

They left some kind of note here. Wait a minute.
Nechali tu nejaký odkaz. Počkaj chvíľku.

He's using these victims to send us some kind of message.
Využívá těch obětí, aby nám poslat určitý vzkaz.

And the best you got for me for an alibi is some kind of urban legend?
A jediné, co mi nabídneš jako vysvětlení, je jakási povídačka?

You know you can't go into this debate without some kind of response.
Víš, že nemůžeš jít do té diskuze bez určité reakce.

Even the mafia would have some kind of code of honor.
I mafie měla určitá pravidla cti.

Nix ran some kind of a cult, right?
Nix viedol nejaký kult, však?

I suppose that's some kind of progress.
Domnívám se, že je to určitý postup.

The course itself used to be some kind of nature preserve.
Hřiště byla původně jakási přírodní rezervace.

This will be for me some kind of victory.
Pro mě to bude určité vítězství.

I can hack from down here? Isn't there some kind of kill switch?
Nění tu nejaký kill switch který bych mohl hacknout tady dole?

I believe that this man, M, has some kind of hold on you.
Věřim, že,, M" má na vás určitý vliv.

I was under the impression that there would be some kind of diplomatic immunity.
Měl jsem totiž dojem, že existuje jakási diplomatická imunita.

Isn't there some kind of kill switch I can hack from down here?
Nění tu nejaký kill switch který bych mohl hacknout tady dole?

I believe that this man, M, has some kind of hold on you.
Věřím, že„M" má na vás určitý vliv.