STRATEGIC FRAMEWORK in Czech translation

By creating a single strategic framework, the specific characteristics and diversity of beneficiary areas

Vytvoření jednotného strategického rámce může znamenat ztrátu zvláštních znaků

It should be taken into account that by creating a single strategic framework, the specific characteristics and diversity of beneficiary areas

Je třeba vzít v úvahu, že vytvoření jednotného strategického rámce může znamenat ztrátu zvláštních znaků

Establishing a common strategic framework for the next financial programming period would offer an enhanced approach

Zřízení společného strategického rámce pro příští finanční programové období by nabídlo posílený přístup

simpler fund administration is vital for establishing a common strategic framework for the Structural Funds.

zjednodušení správy finančních prostředků, je nezbytná pro budování společného strategického rámce pro strukturální fondy.

A single strategic framework is required for the European Regional Development Fund(ERDF),

Je nutný jednotný strategický rámec pro Evropský fond pro regionální rozvoj(EFRR),

towards a common strategic framework for EU Research

na cestě ke společnému strategickému rámci pro financování výzkumu

here are the crucial points I want to make in the short time available this evening- that one important thing that is missing from this proposal is the overall strategic framework that the Commission wants to follow in the evolution of the consumer acquis.

to jsou zásadní body, které chci v tom krátkém čase, jejž mám tento večer k dispozici, uvést- že jedna důležitá věc, jež v tomto návrhu chybí, je celkový strategický rámec, kterým se chce Komise při utváření spotřebitelského acquis řídit.

I would like to underline this point as it must be clear that all our preparatory work on the strategic framework that I have just described will count for nought unless we start to deliver genuine visible concrete results on the ground,

Rád bych zdůraznil jeden bod, a sice musí být zcela jasné, že veškerá naše přípravné práce na strategickém rámci, který jsem právě popsal, přijde nazmar, pokud nezačneme dosahovat konkrétních viditelných výsledků přímo v praxi.

innovation by bringing together all the relevant European Union instruments into a common strategic framework allowing for the introduction of genuinely cross-cutting strategies that cover the entire range of innovation systems,

inovaci prostřednictvím spojení veškerých příslušných nástrojů Evropské unie do společného strategického rámce, který by umožnil zavedení skutečně průřezových strategií, které pokrývají celou škálu

Cohesion Report seems to me to be a necessary part of this- namely, to integrate the funds into a common strategic framework which results in a development and innovation partnership between the Commission,

se mi zdá být nutnou součástí tohoto úsilí- konkrétně snahy začlenit fondy do společného strategického rámce, jenž povede k partnerství v oblasti vývoje

Following public consultation, the Commission will develop a common strategic framework to facilitate both the guidance of research and innovation(R&I) activity,

Komise tedy po veřejných konzultacích vypracuje společný strategický rámec, který bude mít za cíl určit směřování výzkumných

The new EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020(European Commission,

Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci- EU-OSHA 17 Nový strategický rámec EU pro ochranu zdraví

such as integration and coherence, within strategic frameworks for cooperation.

jakými jsou integrace a koherence v strategických rámcích pro spolupráci.

know-how to support the emergence of regional policies and strategic frameworks in agriculture and food security.

podpořila vznik regionálních politik a strategických rámců v zemědělství a zajišťování potravin.

association process is a strategic framework developed by the European Union for its policies towards the Western Balkans.

přidružení představuje strategický rámec, který Evropská unie vytvořila pro své politiky zaměřené na západní Balkán.

An overall aim of the common strategic framework is to make participation in EU programmes more simple and attractive, in particular for SMEs.

Celkovým cílem společného strategického rámce je zjednodušit a zatraktivnit programy EU, a to zejména pro MSP.

which is a general objective for the joint strategic framework.

což je obecným cílem společného strategického rámce.

Therefore we would like to continue with the ongoing research under the strategic framework'Education and Training 2020' for policy cooperation

Proto bychom chtěli pokračovat v probíhajícím výzkumu podle strategického rámce pro politickou spolupráci a vzájemné učení"Vzdělávání

is the strategic framework for better exploitation of the potential for growth

představuje strategický rámec pro lepší využívání růstového

apply successful models in the'knowledge triangle' to ensure the sustainable development of regional strategic framework programmes for research and innovation.

uplatňovat úspěšné modely znalostního trojúhelníku s cílem zajistit udržitelný rozvoj regionálních strategických rámcových programů pro výzkum a inovace.