TACTLESS in Czech translation

• netaktní
• nevhodný

Examples of using Tactless in English and their translations into Czech

but it's tactless to just ignore them.
bylo by však netaktní ho ignorovat.

I don't want to seem tactless, Excuse me.
nechci, aby to vyznělo netaktně, ale říkám si, vy jste z Weddingu a vaše žena.

Tactless. Disrespectful.
Netaktní, neuctivý.

How tactless!
Jak netaktní!

That was tactless.
To bylo netaktní.

Dolly, you're tactless.
Dolly, jsi netaktní.

Was that tactless?
Bylo tohle netaktní?

Mr. Emerson is so tactless.
Pan Emerson je strašně netaktní.

Oh. Wow. Tactless.
Teda, netaktní!

He can be tactless sometimes.
Někdy dokáže být netaktní.

I was tactless earlier today.
Předtím to ode mne bylo netaktní.

Mr. Emerson is so tactless.
Pan Emerson je netaktní.

I'm being tactless again.
Zase jsem byla netaktní.

Or is that tactless?
Nebo to je netaktní?

You have been unbelievably tactless.
Byl jsi obzvlášť netaktní.

Mr. Emerson is so tactless.
Pan Emerson je tak netaktní.

I'm tactless and insensitive?
Já jsem netaktní a necitlivá?

Or am I being tactless?
Nebo jsem netaktní?

That was pretty… pretty tactless.
To bylo hodně… hodně netaktní.

Well, you were pretty tactless.
No, tys byla dost netaktní.