TACTLESS in Indonesian translation

• tidak bijaksana
• tidak bijak
• tidak peka

Examples of using Tactless in English and their translations into Indonesian

You are in danger of being tactless despite your best efforts
Anda menjalankan resiko menjadi bijaksana meskipun upaya terbaik Anda

not understanding the hints of ending the conversation is not just tactless.
tinggal lama dan tidak memahami petunjuk mengakhiri pembicaraan bukan hanya tidak bijaksana.

he sometimes made tactless pronouncements on sensitive topics without consulting his ministers.
dia sering membuat pernyataan tak bijaksana tentang topik tertentu tanpa berkonsultasi dengan menterinya.

Sometimes,'dragons' are unable to control their moods well due to being eccentric, tactless, fiery, intolerant and unrealistic.
Kadang-kadang, naga' tidak mampu mengendalikan suasana hati mereka sangat baik karena menjadi eksentrik, bijaksana, berapi-api, tidak toleran dan tidak realistis.

users on Twitter and Wikipedia"for what appeared like tactless gloating.
Wikipedia karena" terlihat seperti kesombongan yang kurang bijaksana.

However, a split occurred in 1921, owing to the tactless criticism of the leaders of the Sarekat Islam.
Namun pada tahun 1921 sebuah perpecahan timbul karena kritik yang ceroboh terhadap kepemimpinan Sarekat Islam.

landlords will forgive you millions of‘tactless acts' but will not forgive you a summons to take away the land.”.
memiliki tanah akan memaafkan jutaan tindakan yang tidak bijaksana', namun mereka akan tidak pernah memaafkan hasutan untuk mengambil tanah mereka.

Sagittarius-born are often impatient and tactless when they need to say
kelahiran Sagittarius sering tidak sabar dan tidak bijak apabila mereka perlu mengatakan

It may be safely said," Lenin retorted to Plekhanov,"that the liberals among the landed gentry will forgive you millions of‘tactless' acts, but they will never
Bisa dikatakan dengan aman, Lenin membalas kepada Plekhanov, bahwa kaum liberal dari bangsawan yang memiliki tanah akan memaafkan jutaan tindakan yang tidak bijaksana', namun mereka akan tidak pernah memaafkan hasutan

make tactless observations, and ask overly personal questions.
membuat pemerhatian yang tidak bijak, dan bertanya terlalu banyak soalan peribadi.

We can judge how tactless Rabocheye Dyelo is when,
Kita dapat menilai dari sini betapa tidak bijaksananya Raboceye Dyelo ketika, dengan lagak seperti pemenang,

Sagittarius-born are often impatient and tactless when they need to say something,
Sagitarius kelahiran sering tidak sabar dan bijaksana ketika mereka perlu mengatakan

Sagittarius-born tend to be impatient and tactless if they have to say
Sagitarius kelahiran sering tidak sabar dan bijaksana ketika mereka perlu mengatakan

make tactless observations, and ask overly personal questions.
melakukan pengamatan tanpa kebijaksanaan, dan mengajukan pertanyaan yang terlalu pribadi.

also because Tyler had a reputation for tactless behaviour and bad-tempered remarks.
Tyler terkenal berperilaku ceroboh dan kasar tutur katanya.

considering the words tactless or worse!
mengingat kata-kata bijaksana atau lebih buruk!

Those two might be tactless morons, but.
Mereka berdua mungkin bajingan, tapi.

yet I'm the tactless one.
namun akulah yang bijaksana.

A relative makes a tactless comment about your child's weight.
Seorang sanak saudara berkomentar kurang pantas tentang berat badan anak Anda.

If you mean unmannerly... tactless and vulgar, he is a straight man, Norman.
Jika maksudmu tidak sopan tak bijak sana dan vulgar, dia laki-laki baik, Norman.