Examples of using Take orders in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
From now on, next to me, the boys take orders from you.
You make calls, pound the pavement, take orders.
Telefonujete, přijímáte platby, berete objednávky.Obviously we take orders from you. Okay.
My samozřejmě podléháme Vám. Dobrá.I take orders from your father, not you.
Take orders from you. Yeah. Plus, I could never.
Jo. Navíc bych od tebe nemohl přijímat rozkazy.Oh, yeah.- Plus, I could never take orders from you.
Jo. Navíc bych od tebe nemohl přijímat rozkazy.Obviously we take orders from you.
My samozřejmě podléháme Vám.My warriors only take orders from me, Skull.
Moji vojáci přijímají rozkazy jen ode mě, Skulle.Plus, I could never- Oh, yeah. take orders from you.
Jo. Navíc bych od tebe nemohl přijímat rozkazy.Mord-Sith only take orders from the true Lord Rahl.
Mord-Sithy přijímají rozkazy pouze od skutečného Lorda Rahla.I will take orders from anyone.
tak budu přijímat rozkazy od kohokoliv.They take orders.
Oni přijímají rozkazy.They take orders from me,!
Ti přijímají rozkazy ode mne!You take orders from the High Command?
Vy dostáváte rozkazy od velení?Nobody cares what you think. We take orders.
Přijímáme rozkazy. Nikoho nezajímá, co si myslíš.We take orders from no one.
My nepřijímáme rozkazy od nikoho.We take orders from no one.
My nebereme rozkazy od nikoho.I would rather take orders from a woman.
To bych raději přijímal rozkazy od ženy.Well, I had little hope he would take orders from you.
Moc jsem nevěřil, že by od vás bral příkazy.Like they do anything but roll over and take orders from you.
Jako kdyby teď dělali něco jiného než přijímali rozkazy od tebe.
