TECHNICAL SKILLS in Czech translation

• technické dovednosti
• technické schopnosti
• technická zručnost
• technických znalostí
• technických dovedností
• technickými dovednostmi

Examples of using Technical skills in English and their translations into Czech

To attach a tesa Powerstrips Large Metal Hook Oval requires neither tools nor does it call for any special technical skills.
Pro připevnění háčků nepotřebujete nářadí ani žádné speciální technické dovednosti.

improve education and technical skills and coordinate them with the needs of the labour market.
zlepšovat úroveň vzdělávání a technických dovedností a sladit je s potřebami trhu práce.

What impressed us with Zetes was its expertise in the field of unit-level traceability, its technical skills, and the commitment of its support teams.
Co na nás u společnosti Zetes udělalo velký dojem, byly zkušenosti v oboru dohledatelnosti na úrovni jednotek, technické dovednosti a úsilí jejich týmů technické podpory.

to apply his technical skills to the final assault.
zapojil svoje technické schopnosti pro finální útok.

I have confidence in the United States as an industrialised nation, in its technical skills and in its democracy.
důvěřuji Spojeným státům jako průmyslovému státu, věřím v jeho technické dovednosti a demokracii.

creative and technical skills needed to participate in the modern world.
kreativní a technické dovednosti potřebné v moderním světě.

The course aim is to create space for acquiring teaching experience in assisting lower study-year students in assignments which require technical skills which the upper study-year students have.
Cílem předmětu je vytvořit prostor pro získání pedagogických zkušeností studentů na poli asistování při praktických úkolech studentů nižších ročníků, které vyžadují technické dovednosti, které studenti vyšších ročníků zvládají.

While they may lack some technical skills, they have plenty of time to use computers and a desire to
I když jim možná chybějí technické zručnosti, mají na používání počítačů množství volného času

demonstrating artist's exceptional visual imaginary and technical skills.
ve všech ukazuje mimořádnou vizuální invenci a technickou zručnost.

A series of practical assignments aimed at mastering special professional tasks in order to achieve the necessary technical skills and aesthetic experience in sound design.
Soubor praktických oborových cvičení je zaměřen na zvládnutí speciálních profesních úkolů nezbytných k dosažení potřebné technické vybavenosti i estetické zkušenosti studenta zvukové tvorby.

any other criteria outside technical skills and competence, should be avoided at all costs.
zbytečných věkových omezení a jakýchkoli dalších kritérií, jež nesouvisí s technickými dovednostmi a kompetentností.

respect for technical skills and quality materials is the drive behind the Antwerp fashion industry
respekt pro technické dovednosti a kvalitní materiály jsou hnací silou antverpského módního průmyslu

often with insufficient artistic experience and technical skills, in assessment the student activity,
mnohdy nedostatečně vybaveni výtvarnými zkušenostmi a technickými dovednostmi, při hodnocení přihlížím především k jejich aktivitě,

in 2009toacquire specific technical skills relating to anaesthesia,
získala specifické technické dovednosti týkající se anestézie,

The expectation is that Energy Efficiency Advisors will need more specialized technical skills in storage technologies whilst being able to use
PORADCI PRO ENERGETICKOU ÚČINNOST Očekává se, že poradci pro energetickou účinnost budou potřebovat více odborných technických dovedností týkajících se technologií pro ukládání energie

Energy storage, smart grid and renewable energy technologies are specialized technical skills that will be in greater demand amongst engineering occupations over the next ten years,
SPRÁVA ENERGETICKÝCH ZAŘÍZENÍ A SÍTÍ Mezi odborné technické dovednosti, po kterých bude podle respondentů v příštích deseti letech vyšší poptávka u inženýrských profesí,

Well, given your extremely limited technical skills, little or no recourse to lab analytics,
Vzhledem k vašim extrémně omezeným technickým dovednostem, téměř nulové znalosti laboratorní analytiky,

which in turn bind to the ability to synthesize these technical skills in the process of creating your own design
na což následně naváží schopnosti syntetizovat tyto technické dovednosti v procesu tvorby vlastního návrhu

Technical skill, subject knowledge, communication, insight.
Technické dovednosti, znalost předmětu, komunikační schopnosti, vcítění.

It has great technical skill, but its reaction to emotion is unpredictable.
Má velké technické schopnosti, ale jeho reakce na emoce je nepředvídatelná.