THE FLAME in Czech translation

• plamen
• oheň
• ohnivý
• plaménková
• flame
• plamínek
• plamene
• plameny
• plamenem
• ohně
• ohněm

Examples of using The flame in English and their translations into Czech

Disconnect the appliance and cover the flame with a lid or a fire blanket.
Odpojte spotřebič a plameny přikryjte víkem nebo hasicí rouškou.

The flame against the shield.
Ohněm proti štítu.

The air that heats the herbs is heated with the flame of a butane lighter.
Vzduch zahřívající byliny nahříváme plamenem butanového hořáku.

Never stare directly into the flame.
Nikdy se nedívejte přímo do ohně.

A force field contains the flame until the remaining oxygen is used.
Silové pole obklopí plameny na dobu než plameny spotřebují zbývající kyslík.

You are the flame around which the faithful gather.
Jste ohněm, okolo kterého se věřící shromažďují.

And now we turn our attention to the lighting of the flame.
A nyní obracíme svou pozornost k zapálení ohně.

Rosita, you're the flame of my soul.
Rosito, jsi plamenem mé duše.

Keep the flame alive.
Udržíme plameny naživu.

Walk into the flame.
Vejděte do ohně.

like she was protecting him from the flame.
by ho chránila před ohněm.

If I don't come back with the Flame, he will send others.
Pokud se nevrátím s Plamenem, pošle další.

Explosion blew out the flame before the first engine even got here.
Ten výbuch uhasil plameny než tam vůz dorazil.

Why would I be asking for Smitty the Flame Lord?
Proč bych měl shánět Smittyho, Pána Ohně?

wielder of the flame of Anor!
vládnu plamenem Anoru!

Follow the flame to the desert fruit?
Sledujte plameny na pouštní ovoce?

Big Chief Albert Lambreaux,- Guardians of the Flame.
Velký náčelník Albert Lambreaux od Strážců ohně.

Okay, and now… hold it over the flame.
Tak, a teď… teď to podrž nad plamenem.

You can see the flame of it coming into clear, blue sky.
Vidíme její plameny na pozadí šedých mraků.

Yeah, and lead us like a moth to the flame.
Jo a povede nás jako můru do ohně.