Examples of using Thing at a time in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, one thing at a time.
Podívejte, jedna věc po druhé.I worry about more than one thing at a time.
Bojím se více věcí najednou.I worry about more than one thing at a time.
Obávám se více věcí najednou.I can keep my eyes on more than one thing at a time. Don't worry.
Žádnej strach. Dokážu sledovat i víc věcí najednou.Don't worry. I can keep my eyes on more than one thing at a time.
Žádnej strach. Dokážu sledovat i víc věcí najednou.I can only do one thing at a time!
One thing at a time!
Všeho do času!Let's just address one thing at a time.
Pojďme mluvit jen o jedné věci současně.One thing at a time.
Jednu věc za druhou.Let's tackle one thing at a time.
Vypořádáme se s jednou věcí po druhé.One thing at a time.
Jedna věc za druhou.One thing at a time.
Hezky jedna věc za druhou.But one thing at a time.
You have got to do one thing at a time.
Nemůžeš dělat víc věcí zaráz.We will just have to figure it out… one thing at a time.
Prostě musíme přijít… na jednu věc najednou.can only do one thing at a time.
dokážou dělat jen jednu věc najednou.The key to a quantum computer's power is that it can think more than one thing at a time.
Klíč ke kvantové výpočetní síle je ten, že dokáže přemýšlet o více než jen jedné věci současně.presidents are going to have to deal with more than one thing at a time.
prezident se bude muset vypořádat s více věcmi najednou.I got stuck thinking about the four out of five, and sometimes it's hard for me to think about more than one thing at a time. and then I got stuck thinking about sex.
A pak na sexu a někdy je pro mě těžké přemýšlet o víc než jedné věci najednou. Zasekl jsem se na čtyřech z pěti.But they all said those things at a time when it couldn't be done,
Ale všichni říkali ty věci v době, kdy to nebylo možné,
