THIS DOESN'T CONCERN in Czech translation

• tohle se netýká

Examples of using This doesn't concern in English and their translations into Czech

This doesn't concern your servant. Privately?
To se netýká vašeho služebníka. Soukromě?

This doesn't concern you.- Yeah.
To se vás netýká.- To jo.

Privately? This doesn't concern your servant?
To se netýká vašeho služebníka. Soukromě?

I have got to go. This doesn't concern you, son.
Tebe se to netýká, synku. Musím jít.

This doesn't concern you, sweetie.
To se tě netýká, zlato.

This doesn't concern you, ma'am.
To se vás netýká, madam.

This doesn't concern you, La Fleur.
To se tě netýká, La Fleure.

This doesn't concern you, human Powell.
To se vás netýká, pozemšťane Powelle.

This doesn't concern you, sir.
Vás se to netýká, pane.

This doesn't concern you. It's late.
To se vás netýká. Je pozdě.

This doesn't concern you.
To se tě netýká, to není tvůj problém.

This doesn't concern your servant.
Vašeho sluhy se to netýká.

Go, this doesn't concern you.
Běžte, to se vás netýká.

This doesn't concern you, detective.
To se vás netýká, detektive.

This doesn't concern you, son.
Tebe se to netýká, synku.

This doesn't concern me.
Mě se to netýká.

Campbell, this doesn't concern you, okay?
Campbelle, tebe se to netýká, jasný?

This doesn't concern you, West.
To se vás netýká, Weste.

Told me you wanted to be with me, and this doesn't concern me?
Řekls mi že chceš být se mnou a najednou se mě to netýká?

This don't concern you, Carter.
Tohle se tě netýká, Carterová.