THIS IS CERTAINLY in Czech translation

• to je jistě
• tohle je rozhodně
• je to určitě
• to je nepochybně
• je to bezpochyby
• tohle je opravdu

Examples of using This is certainly in English and their translations into Czech

My first thought was, this is certainly an intense person.
Pomyslela jsem si"To je ale vášnivý clovek.

This is certainly a tall table!
To je ale vysoký stůl!

This is certainly a true test of strength.
Tohle je určitě test pravé síly.

This is certainly surprising.
Je to překvapivé.

Well, this is certainly the fight we have all been waiting for.
A tohle bude určitě bitka, na kterou jsme tak dlouho čekali.

This is certainly an unusual case.
Tohle je jistě neobvyklý případ.

Well this is certainly embarrassing.
To je tedy trapas.

This is certainly peculiar.
Rozhodně je to zvláštní.

Well… this is certainly an honor.
No… to je opravdu čest.

This is certainly also part of the Charter process,
To je jistě také součástí procesu Charty

This is certainly the case with Griffin's Powerdock 5,
To je jistě případ s Griffin Powerdock 5,

This is certainly a noble cause,
Je to určitě ušlechtilý cíl,

This is certainly in keeping with the theme ascribed to the current sitting of Parliament in Strasbourg.
To je jistě v souladu s tématem stanoveným pro nynější zasedání Parlamentu ve Štrasburku.

It must be said that this is certainly a very good opportunity for the internal market,
Je potřeba říct, že je to určitě velice dobrá záležitost pro vnitřní trh,

It also means taking urgent steps to launch infrastructure projects to enhance energy interconnections- this is certainly essential.
Také to znamená přijmout naléhavé kroky k započetí projektů infrastruktury na rozšíření energetických propojení- to je nepochybně zásadní.

This is certainly desirable but we feel that it will only be possible on a voluntary basis
Je to bezpochyby žádoucí, domníváme se však, že to bude možné pouze na dobrovolné bázi

This is certainly true. This is why my clients treat me like a toad in a swimming pool.
To je jistě pravda, proto se mnou mí klienti zacházejí jako se špínou v bazénu.

Ladies and gentlemen, I believe that the conclusion of the banana agreement will put an end to a trade debate that has been going on for fifteen years, and this is certainly a welcome development.
Vážení kolegové, věřím, že uzavřením dohody o banánech skončí patnáct let trvající diskuse o obchodu, a to je nepochybně vítaný pokrok.

In many cases this is certainly due to globalisation,
V mnoha případech to je jistě zapříčiněno globalizací,

But as the House care seemed very friendly and eager, this is certainly resolved until next summer vacation!
Ale jak se starat dům vypadal velmi přátelský a dychtivý, to je jistě vyřešen až příští letní dovolenou!