TIME LINE in Czech translation

• časovou linii
• časovou osu
• časová linie
• časové linii
• časová osa
• časové linie
• časovou osou
• časové ose
• časovou přímku

Examples of using Time line in English and their translations into Czech

mostly with time line.
hlavně s časovou osou.

I was actually thinking maybe we should move up our time line.
Vlastně mě napadlo, že bychom mohli posunout naši časovou osu.

when I recruited you… We altered the time line.
jsem vás naverboval, rozdělili jsme časovou linii.

Time line matches the murder.
Časová osa odpovídá vraždě.

Matches the time line of the maggots I found on the bodies.
Odpovídá časové ose larev, které jsem našel na tělech.

Or, rather, the future in the time line that you traveled back to.
Nebo spíš budoucnost v časové linii, do které si cestoval.

Paradox loop, the time line disintegrates, your time line..
Časová linie se rozpadne. Paradoxová smyčka.

The one from this time line.
Z téhle časové linie.

We took out anyone who messed with the time line.
Zabili jsme každého, kdo si zahrával s časovou osou.

We may have a time line off some wood.
Podle dřeva máme možnou časovou osu.

Your time line proves it.
Tvoje časová osa to dokazuje.

That you traveled back to. Or, rather, the future in the time line.
Nebo spíš budoucnost v časové linii, do které si cestoval.

In our time line, Barry's mother is already dead.
V naší časové ose je už Barryho matka mrtvá.

It's not my fault our time line just blew up.
Není moje vina, že nám časová linie prostě vybouchla.

We took out anyone who messed with the time line. No code.
Zabili jsme každého, kdo si zahrával s časovou osou. Neměl.

No, I mean the me from your time line.
Ne, myslím sebe z tvé časové linie.

A toast to the first time we haven't completely ruined the time line.
Přípitek na to, že jsme poprvé nezničili časovou osu.

My presence in this time line has been anticipated.
Má přítomnost v této časové linii byla předpokládána… TX je postavena.

The time line is currently in flux.
Časová osa je v současné době nestálá.

Greeley going to jail is our new time line.
Greeleyho odchodem do basy je naše nová časová linie.